Pennsylvania Dutch Country, Pennsylvania
AA-2026-14A982
On the image
Jemand stand im Schatten einer Bankscheune, hielt eine Kamera in den gewöhnlichen Feierabendablauf eines arbeitenden Bauernhofs und wusste noch nicht, dass diese Art von Stein- und Holzbankscheune bald "Vernakulararchitektur" genannt und auf eine Denkmalliste gesetzt werden würde. In den 1960er Jahren waren diese Pennsylvania-German-Scheunen noch einfach nur Scheunen, niedrig und dickwandig gebaut von Menschen, die annahmen, dass Rinder Schutz mehr brauchten als Bewunderung.
Das weiße Lattengatter markiert, wo der Bauernhof endet und der Hof beginnt – eine Unterscheidung, die 1965 niemandem erklären musste, da jeder noch verstand, dass ein gefegter Hausvorbau und ein gepflügtes Feld zwei verschiedene Arten von Grundstück waren, auch auf denselben zwanzig Morgen. Dahinter steht das Getreide gemäht und trocknend, die humorlose Herbstarbeit, die die ganze Operation überhaupt erst fotografierenswert machte.
Keine Person erscheint im Bildrahmen, was seine eigene Art von zeitgerechnetem Selbstvertrauen war: die Scheune, der Zaun und die Ernte sollten für sich selbst sprechen, und größtenteils tun sie das immer noch.
The historian's note
Das gezeigte Bauwerk ist eine Pennsylvania-German-Bankscheune, eine Form, die im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert von deutschsprachigen Siedlern im südöstlichen Pennsylvania entwickelt wurde und sich durch einen auskragenden Vorbau-Überstand an der südgerichteten Seite auszeichnet, oben für Dreschböden und Heuspeicher, unten für Viehställe. In den 1960er Jahren waren noch viele solcher Scheunen in aktiver Landwirtschaft in Lancaster, York und Berks Counties in Betrieb, auch wenn die städtische Entwicklung begannen, das umliegende Ackerland zu bedrängen.
Die Steinbaukonstruktion und der im Bild sichtbare feldsteingeflasterte Scheunenhof spiegeln die Baupraxis des neunzehnten Jahrhunderts wider, als lokaler Feldstein das billigste verfügbare Material für tragende Mauern war. Der weiß getünchte Lattenzaun, der Hof von Anbaufläche trennte, war ein Standardmerkmal von Pennsylvania-Dutch-Gehöften und wurde verwendet, um zu verhindern, dass Vieh in kultivierte Felder wanderte.
Die Szene dokumentiert eine noch funktionierende Agrarlandschaft, die innerhalb einer Generation zunehmend in Freilichtmuseen bewahrt werden würde, statt als gewöhnliche arbeitende Landwirtschaft anzutreffen.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Steinerner Bankscheunen-Vorbau und Bauernhof, Pennsylvania Dutch Country, 1960er Jahre. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-14A982. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/stone-bank-barn-forebay-and-farmyard-pennsylvania-dutch-country-1960s.
@misc{aaAA202614A982,
title = {Steinerner Bankscheunen-Vorbau und Bauernhof, Pennsylvania Dutch Country, 1960er Jahre},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-14A982},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/stone-bank-barn-forebay-and-farmyard-pennsylvania-dutch-country-1960s}
}TY - ART TI - Steinerner Bankscheunen-Vorbau und Bauernhof, Pennsylvania Dutch Country, 1960er Jahre PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-14A982 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/stone-bank-barn-forebay-and-farmyard-pennsylvania-dutch-country-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.