Hawaii (Big Island)
AA-2026-1B7421
On the image
Alguien se paró sobre un río de roca congelada y decidió que necesitaba ser documentado, que es toda la historia del turismo en territorio volcánico. La lava se había enfriado en gruesas cuerdas trenzadas, la superficie retorciéndose como tela estrujada y tirada al suelo, y un viajero de los años 1960 con cámara trató esto como prueba de haber llegado a algún lugar genuinamente extraño. Algunas hierbas tercas ya habían brotado a través de las grietas, porque la naturaleza no espera permisos ni tarjetas postales.
La suposición detrás de la foto era simple: la roca fundida una vez se había movido aquí, y ahora permanecería quieta para siempre para que la gente pudiera mirarla. La pahoehoe se enfría lo suficientemente rápido como para congelar el movimiento en marcha, exactamente el tipo de detalle que un vacacionista con diapositivas Kodak encontraba irresistible – geología atrapada en el acto. Nadie en la toma se preocupaba de que el suelo pudiera estar todavía caliente bajo los pies en algunos lugares, porque en los años 1960 eso era simplemente parte de la vista.
Lo que la cámara realmente preservó fue textura, no escala – sin bota, sin mano, nada para medir las cuerdas, solo la suposición de que cualquiera que lo observara después ya sabría cuán grande es realmente el campo de lava de Hawaii.
The historian's note
La lava pahoehoe se forma cuando los flujos basálticos se enfrían lo suficientemente lentamente en la superficie para desarrollar una textura lisa, correosa y plegada mientras el interior aún fundido continúa moviéndose bajo una corteza que se solidifica. Este tipo de flujo es característico de los volcanes escudo de las Hawaiian Islands, particularmente las erupciones de Kilauea y Mauna Loa en la isla de Hawaii.
Para los años 1960, el área del Hawaii Volcanoes National Park, establecida en 1916, era una parada bien establecida para turistas del continente, y los campos de lava junto a la carretera como este eran fotografiados comúnmente como evidencia de un paisaje volcánico activo. La presencia de crecimiento de plantas colonizadoras en las grietas indica un flujo que ya se había enfriado y estabilizado mucho antes de que se tomara la fotografía, aunque la región circundante siguió siendo volcánicamente activa durante toda la década.
Las imágenes de este tipo normalmente se tomaban como registros de viaje personal en lugar de para propósitos científicos o noticiosos, reflejando el auge de la posguerra del transporte aéreo comercial a Hawaii tras la estadidad en 1959.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Campo de lava pahoehoe correoso, Hawaii, años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-1B7421. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s.
@misc{aaAA20261B7421,
title = {Campo de lava pahoehoe correoso, Hawaii, años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-1B7421},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s}
}TY - ART TI - Campo de lava pahoehoe correoso, Hawaii, años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-1B7421 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.