Latin America (city unidentified)
AA-2026-082ED7
On the image
En algún momento de los años 60, un hombre decidió que estar sin camisa y un par de tenazas largas eran credenciales suficientes para dirigir un asado en la azotea, y nadie en el marco de la puerta detrás de él parecía inclinado a discutir. Trabaja con dos brazeros de medio barril instalados en una terraza con una vista claramente mejor de lo que la comida merecía, volteando la carne con la concentración de alguien que se ha autodesignado maestro parrillero e intenta defender el título.
Los hombres merodeando cerca de la puerta adoptan esa pose particular de los invitados varones a un asado en todas partes y en cada década: presentes, sin camisa donde corresponde, y no haciendo absolutamente nada útil. Una lata de cerveza descansa en su mano libre como una insignia de oficio, prueba de que la cocción al aire libre en esa era requería una herramienta para la carne y otra para la moral.
Detrás de él la ciudad se extiende en techos de tejas rojas y neblina, el tipo de panorama por el que los habitantes de departamentos pagaban extra y luego ignoraban mayormente para mirar a un hombre discutir con un pedazo de carne.
The historian's note
Las terrazas en las azoteas eran un rasgo estándar de los edificios de apartamentos de mediados del siglo XX en ciudades latinoamericanas, funcionando como espacio social informal para residentes que carecían de patios privados. Los asados comunales o familiares celebrados en estas terrazas, a menudo utilizando braseros de carbón improvisados del tipo que se muestra aquí, eran una costumbre de fin de semana común entre los hogares de la clase media urbana del período.
La posición elevada y el denso paisaje urbano de techos de tejas visible más allá de la barandilla indican una ciudad latinoamericana de tamaño medio, aunque la ubicación específica no puede determinarse solo de la escena. El escenario refleja un patrón generalizado de vivienda urbana de posguerra en la región, donde los asados comunales en azoteas cumplían el rol social que las reuniones en patios traseros jugaban en los suburbios norteamericanos de la misma década.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Asado en azotea, maestro parrillero sin camisa, América Latina, años 60. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-082ED7. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/rooftop-asado-shirtless-grillmaster-latin-america-1960s.
@misc{aaAA2026082ED7,
title = {Asado en azotea, maestro parrillero sin camisa, América Latina, años 60},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-082ED7},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/rooftop-asado-shirtless-grillmaster-latin-america-1960s}
}TY - ART TI - Asado en azotea, maestro parrillero sin camisa, América Latina, años 60 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-082ED7 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/rooftop-asado-shirtless-grillmaster-latin-america-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.