Tuscany, Italy
AA-2026-0069BF
On the image
Alguien en el asiento trasero decidió que el paisaje toscano que pasaba valía la pena ser capturado en una fotografía, y no le pidió al conductor que desacelerara. El resultado es una fila de cipreses borroneada lateralmente por el movimiento, la firma clásica de un turista que confió en una cámara de caja para hacer lo que solo un trípode y un auto detenido pueden realmente lograr.
Los cipreses en sí se encuentran donde han estado de pie durante siglos, plantados en líneas disciplinadas a lo largo de la carretera porque así es como las haciendas toscanas siempre han marcado un límite o una entrada. La cámara capturó la idea de ellos más que los árboles mismos, lo cual es más honesto sobre lo que un viaje en movimiento en realidad se siente.
Nadie en el turismo de paquetes de los años 1960 llevó a casa una fotografía como esta para impresionar a alguien. Terminó en un cajón, evidencia menos de un lugar que de un ritmo, todo el viaje experimentado a sesenta kilómetros por hora con la ventana bajada.
The historian's note
Las rutas bordeadas de cipreses son una de las características visuales definitorias del paisaje toscano y más ampliamente del centro de Italia, plantados históricamente para marcar líneas de propiedad, entradas y accesos a cementerios. Muchas de las filas visibles en fotografías de viaje de mediados del siglo veinte datan de plantaciones de haciendas del siglo diecinueve que aún se mantenían décadas después.
Para los años 1960, la prosperidad de posguerra y el crecimiento de viajes asequibles, incluidos autobuses contratados y la temprana industria de vacaciones de paquete, trajeron un número creciente de visitantes extranjeros a través del campo italiano, fotografiando a menudo el paisaje desde vehículos en movimiento a lo largo de las mismas rutas rurales utilizadas durante siglos por la agricultura local.
El desenfoque de movimiento característico de la fotografía de carretera de esta época es una característica común de la fotografía de viaje amateur del período, reflejando las limitaciones de cámaras portátiles y la velocidad de los viajes en automóvil más que cualquier defecto del sujeto en sí.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Fila de Cipreses a Través de una Ventana de Auto, Tuscany, años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-0069BF. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cypress-row-through-a-car-window-tuscany-1960s.
@misc{aaAA20260069BF,
title = {Fila de Cipreses a Través de una Ventana de Auto, Tuscany, años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-0069BF},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cypress-row-through-a-car-window-tuscany-1960s}
}TY - ART TI - Fila de Cipreses a Través de una Ventana de Auto, Tuscany, años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-0069BF UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cypress-row-through-a-car-window-tuscany-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.