Valle del Río Colorado con Buttes del Desierto, Arizona o Nevada, años 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Valle del Río Colorado con Buttes del Desierto, Arizona o Nevada, años 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1960

AA-2026-E9BAA8

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Alguien con una cámara se paró en la cuenca del Río Colorado a principios y mediados de los años 1950 y apuntó a un paisaje que se veía como el Suroeste se veía antes de que el Sistema Interestatal y el aire acondicionado lo hicieran romántico. El primer plano es maleza pálida y planicies alcalinas salpicadas de creosota y yuca escasa, el tipo de país que no prometía nada y cumplía su palabra. A través de la distancia media se sienta un corredor fluvial bordeado de álamos y sauces, verde donde todo lo demás es gris, porque es donde el agua va en el desierto y siempre ha ido. Más allá se eleva una procesión de buttes y mesetas en una sola línea esculpida a través del horizonte, la geología llevando su edad como un documento que nadie ha aprendido a leer.

El fotógrafo está lo suficientemente lejos para que toda la disposición se lea como un solo hecho: agua en una zanja, vida siguiéndola, piedra elevándose detrás. Ningún asentamiento es visible, ninguna evidencia de que algo humano estuviera haciendo mucho con este país excepto cruzarlo y preguntarse por qué alguien se quedaría. Este es el momento antes de las presas y lagos, antes de que Las Vegas comenzara su ascenso, antes de que el Colorado se convirtiera en un recurso administrado en lugar de un río. La escala del vacío es tan completa que se siente deliberada, como si el desierto hubiera decidido qué permitiría y qué no permitiría.

The historian's note

El paisaje de la cuenca del Río Colorado en Arizona y el sur de Nevada se mantuvo en gran medida sin desarrollar hasta después de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de la finalización de la Presa Hoover en 1936 y el Lago Mead en 1935. El corredor fluvial en sí mismo apoyaba la vegetación ribereña—álamos, sauces y tamarisco—en contraste con el matorral circundante del Desierto Mojave. Los buttes característicos visibles en el horizonte son consistentes con formaciones en la región al sur y este del Lago Mead, posiblemente en el área alrededor de Grand Wash Trough o Valley of Fire. En los años 1950, las fotografías de este paisaje documentaban una cuenca en transición: la presa y el embalse habían alterado los patrones de agua, pero la cuenca circundante se mantuvo escasamente poblada, con pocas carreteras e infraestructura mínima. Esta escena registra el período entre la finalización de la presa y el rápido crecimiento regional que seguiría a partir de los años 1960.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-E9BAA8 · jpg · Open