Reisegruppe an einer Fischzuchtanstalt in den Rockies, Alberta, 1950er Jahre

Archive & AtlasEstablished · MMXXIII

Reisegruppe an einer Fischzuchtanstalt in den Rockies, Alberta, 1950er Jahre — Archive & Atlas

An interpretation of depth — not a measured reconstruction

Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Reisegruppe an einer Fischzuchtanstalt in den Rockies, Alberta, 1950er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-AAEFB9

The Archivist

Ask about this image

Archivist

Step into the scene

Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Etwa zwanzig Reisende haben sich entlang eines Zuchtbeckens in einer einzigen gehorsamen Reihe aufgestellt, jene universelle Haltung einer Busreisegruppe, der man gesagt hat, sie solle sich „bitte für ein Foto versammeln". Die Frauen tragen Strickjacken und ordentliche Röcke, die Männer Anzug und Krawatte, denn in den 1950er Jahren war ein Naturausflug in die Canadian Rockies noch ein Anlass, der Sonntagskleidung verlangte, nicht die Vorstellung, dass ein Bergurlaub mit Schmutz verbunden sein könnte.

Hinter ihnen leistet eine Blockhütte mit grünem Dach die malerische Schwerarbeit, und ein kleines Schild auf einem Ständer erklärt vermutlich, was in dem Becken zu ihren Füßen schwimmt, obwohl niemand auf dem Foto es zu lesen scheint. Der ins Wasser ragende Metallrahmen deutet auf ein Zuchtgitter oder eine Futtervorrichtung hin, jene Art technischer Tatsache, die Reisegruppen ohne Neugier hinnehmen, weil der Führer es bereits erklärt hat und ein zweites Nachfragen unhöflich wäre.

Was das Bild eigentlich bewahrt, ist das Ritual selbst: eine Busgesellschaft, die einer Aussichtspunkt ihre Reverenz erweist, indem sie sich davor aufstellt, gekleidet, als würden auch die Berge zusehen.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Visually related — by likeness

Three Women at a Lake Overlook, Northeastern US, 1950s

1950–1959

Women's Church or Civic Group Portrait, Brick Parish Hall, 1950s

1950–1959

Tourists at a Rocky Mountain Overlook, Western U.S., 1950s

1950–1959

Easter Sunday Family Portrait, Suburban Midwest USA, 1950s

1950–1959

Six in a Row Under the Willow: A Family Reunion, 1950s

1950–1959

Couple Posing at a Mountain Cabin Court, Rocky Mountain West, 1950s

1950–1959

Six Relatives Under a Willow Tree, 1950s Family Reunion

1950–1959

Three Generations of Women, Rural Europe, 1950s

1950–1959

Family and Five Samoyeds, Backyard Portrait, 1950s

1950–1959

Railway Station and River Valley, Canadian Rockies, 1950s

1950–1959

Family at Douglas DC-7 Aircraft, 1950s

1950–1959

Three Generations and a Borrowed Dog, Rural Europe, 1950s

1950–1959