Monaco
Münzgesteuertes Fernrohr mit Blick auf Monte Carlo, Monaco, 1960er Jahre — Archive & Atlas
AA-2026-14A8B1
Monaco
AA-2026-14A8B1
On the image
Jemand in Monaco beschloss, dass die Aussicht von den Palastmauern, kostenlos für das bloße Auge sichtbar, gegen eine Münze verbessert werden könnte. Das feststehende Fernrohr im Vordergrund verspricht einen genaueren Blick auf eine Skyline, die sich gerade selbst umgestaltet, Hochhäuser schieben sich zwischen die alten ockerfarbenen Dächer wie eine Wette, die das Fürstentum auf seine eigene Zukunft abschloss.
Die kleine Gruppe von Touristen an der Mauer braucht das Fernrohr nicht; sie können bereits die ganze Stadt zu den Hafenhügeln hinab sehen, was eher der Sinn davon ist, dafür zu bezahlen, es zweimal zu sehen. Monte Carlo in diesem Jahrzehnt verkaufte sich hart als ein Ort, an dem Stein der alten Welt und brandneuer Beton eine Aussicht ohne Verlegenheit teilen konnten. Niemand im Bild sieht verlegen aus.
Der Uhrenturm, der an der Ecke angeschnitten ist, gehört zum Prince's Palace, das über diese exakte Szene seit Jahrhunderten die Zeit hält, weitgehend unbehelligt von dem, was darunter gebaut wird.
The historian's note
Dieser Blick geht südöstlich von den Mauern nahe des Prince's Palace of Monaco über das Viertel Monte Carlo, über die Hafenhügelseite des Fürstentums. In den 1960er Jahren erlebte Monaco einen Bauboom, mit neuen Hochhaus-Wohnungs- und Hoteltürmen, die sich zwischen den sichtbaren Belle-Époque-Gebäuden des neunzehnten Jahrhunderts in der mittleren Entfernung erhoben, eine Phase der rasanten vertikalen Entwicklung, angetrieben durch das begrenzte Landgebiet des Territoriums und sein Nachkriegswachstum als Steueroase und Touristenziel.
Die befestigte Terrasse und ihr steinernes Geländer, zusammen mit dem münzgesteuerten Aussichtsfernrohr, waren typische Ergänzungen zu europäischen Aussichtsplattformen in dieser Epoche, die Panoramablicke für die wachsende Zahl von Auto- und Bustouristen an der Riviera zu Geld machten. Der Prince's Palace, dessen Uhrenturm am Rand des Bildes erscheint, ist seit dem dreizehnten Jahrhundert die Residenz des House of Grimaldi und bleibt der Sitz der herrschenden Familie Monacos.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Münzgesteuertes Fernrohr mit Blick auf Monte Carlo, Monaco, 1960er Jahre. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-14A8B1. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s.
@misc{aaAA202614A8B1,
title = {Münzgesteuertes Fernrohr mit Blick auf Monte Carlo, Monaco, 1960er Jahre},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-14A8B1},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s}
}TY - ART TI - Münzgesteuertes Fernrohr mit Blick auf Monte Carlo, Monaco, 1960er Jahre PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-14A8B1 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.