Monaco
AA-2026-14A8B1
On the image
Alguien en Mónaco decidió que la vista desde las murallas del Palacio, gratuita a simple vista, podría mejorarse con una moneda. El telescopio fijo en primer plano promete una vista más cercana de una línea del horizonte que estaba en medio de reconstruirse, torres de apartamentos empujando hacia arriba entre los viejos techos ocres como una apuesta que el principado estaba haciendo sobre su propio futuro.
El pequeño grupo de turistas en la pared no necesita el telescopio; ya pueden ver toda la ciudad desparramándose hacia las colinas del puerto, que es bastante el punto de pagar para verla dos veces. Monte Carlo en esta década se estaba vendiendo fuertemente como un lugar donde la piedra del viejo mundo y el hormigón reluciente podrían compartir una vista sin avergüenza. Nadie en la imagen se ve avergonzado.
La torre del reloj recortada en la esquina pertenece al Prince's Palace, que ha estado marcando la hora sobre esta escena exacta durante siglos, largamente despreocupado por lo que se construya ladera abajo.
The historian's note
Esta vista mira hacia el sureste desde las murallas cerca del Prince's Palace of Mónaco hacia el distrito de Monte Carlo, a través de la ladera de las colinas del puerto del principado. En los años 60 Mónaco estaba experimentando un auge de la construcción, con nuevas torres de apartamentos y hoteles de gran altura elevándose entre los edificios Belle Époque del siglo diecinueve visibles en la distancia media, un período de desarrollo vertical rápido impulsado por el área de tierra limitada del territorio y su crecimiento de posguerra como paraíso fiscal y destino turístico.
La terraza fortificada y su balaustrada de piedra, junto con el telescopio de visualización de monedas, eran adiciones típicas a los miradores escénicos europeos en esta era, monetizando vistas panorámicas para el creciente número de turistas en automóvil y autocar que visitaban la Riviera. El Prince's Palace, cuya torre del reloj aparece en el borde del fotograma, ha sido la residencia de la House of Grimaldi desde el siglo trece y sigue siendo la sede de la familia reinante de Mónaco.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Telescopio de Monedas que Domina a Monte Carlo, Mónaco, Años 60. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-14A8B1. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s.
@misc{aaAA202614A8B1,
title = {Telescopio de Monedas que Domina a Monte Carlo, Mónaco, Años 60},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-14A8B1},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s}
}TY - ART TI - Telescopio de Monedas que Domina a Monte Carlo, Mónaco, Años 60 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-14A8B1 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.