Alispan Primo Hydrofoil im Hafen von Capri, 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Capri

Alispan Primo Hydrofoil im Hafen von Capri, 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-EA7949

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Das Tragflächenboot war in seiner Zeit eine Meisterleistung der Ingenieurskunst und versprach, Entfernungen zu schrumpfen – mit einem einfachen Glauben: schnelleres Reisen gleich besseres Reisen. Diese eleganten, befinnten Schiffe wie die Alispan Primo glitten über das Wasser und implizierten, dass die gewöhnliche träge Fähre für die hoffnungslos altmodisch waren. Sie waren moderne Wunder für ein Publikum, das kontinuierlichen Fortschritt erwartete.

Und doch liegt sie hier, mit Seilen am Dock festgemacht, umgeben von gestapelten Kisten "YOMO"-Joghurt, wartend auf eine Schlange von Urlaubern, die schlurfend an Bord gehen. Die Zukunft des schnellen Transits, wie sich herausstellt, beinhaltet immer noch viel Herumstehen in der heißen italienischen Sonne, genau wie die Vergangenheit.

Die antiken Klippen von Capri ragen im Hintergrund auf, ganz und gar unbeeindruckt von diesem Wunder der Ingenieurskunst der 1970er Jahre. Sie haben Imperien aufsteigen und fallen sehen, und unzählige Transportmittel kommen und gehen, jedes versprechend, Zeit und Entfernung zu erobern, nur um zu einer weiteren planmäßigen Abfahrt reduziert zu werden.

The historian's note

Diese Fotografie zeigt das Tragflächenboot Alispan Primo im Hafen Marina Grande in Capri, Italien, in den 1970er Jahren. Das Schiff wurde von Alilauro betrieben und war Teil einer Flotte, die einen Hochgeschwindigkeits-Personenverkehr zwischen Neapel und den Inseln der Bucht von Neapel anbot, hauptsächlich Capri und Ischia.

Tragflächenboote stellten während dieser Zeit einen bedeutenden Fortschritt im Seekreuzerverkehr dar und boten erheblich kürzere Fahrtzeiten im Vergleich zu herkömmlichen Fähren. Ihre Fähigkeit, den Rumpf aus dem Wasser zu heben, verringerte den Widerstand, ermöglichte höhere Geschwindigkeiten und bot bei bestimmten Seebedingungen eine sanftere Fahrt.

Die Szene zeigt die typische sommerliche Touristenaktivität an einem beliebten Mittelmeer-Reiseziel und präsentiert sowohl die hochmoderne Transporttechnologie der damaligen Zeit als auch den zeitlosen Reiz von Capri als Urlaubsziel.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-EA7949 · jpg · Open