Sugarloaf Mountain, Rio de Janeiro, Brazil
AA-2026-46CE2C
On the image
Ele se posicionou exatamente onde cada visitante é instruído a ficar, perto o suficiente do domo de granito para que o bonde pareça um brinquedo suspenso atrás dele. Pão de Açúcar vinha atraindo turistas pagantes para seu cume desde a abertura do teleférico no início do século, e nos anos 1960 o ritual estava consolidado: subir, admirar a vista, descer de volta à plataforma e entregar a câmera a quem estivesse em pé mais perto.
As listras em sua camiseta e o meio-sorriso estudado pertencem a uma década quando um homem se vestia para viajar de avião do mesmo jeito que se vestia para a igreja, sob a teoria de que uma viagem ao exterior merecia seu próprio guarda-roupa. Atrás dele, a pequena gôndola vermelha desliza ao longo de seu cabo com a confiança desapressada de um sistema que já está fazendo isso há décadas e espera continuar fazendo por muitas mais.
Ele não está olhando para a montanha. Ele está olhando para quem está segurando a câmera, que é todo o sentido de viajar quatro mil quilômetros para ficar em pé na frente de algo imenso.
The historian's note
A rocha atrás da figura é Pão de Açúcar, na entrada da Baia de Guanabara no Rio de Janeiro, Brasil. Seu sistema de teleférico, o Bondinho do Pão de Açúcar, foi aberto em 1912 e era, na época, um dos primeiros teleféricos aéreos de seu tipo no mundo, levando passageiros em estágios primeiro para Morro da Urca e depois para o cume do Pão de Açúcar.
Pelos anos 1960 o local estava firmemente estabelecido como uma das principais atrações turísticas do Rio, atraindo visitantes da América do Sul, Europa e América do Norte que chegavam por via aérea e marítima conforme as viagens internacionais se expandiam nas décadas do pós-guerra. A estrutura de observação visível no cume data deste desenvolvimento anterior do local no século vinte e permaneceu como a plataforma de observação padrão por décadas.
A fotografia documenta uma rotina do turismo de massa então ainda relativamente novo: um indivíduo privado, câmera em mão ou entregue a um companheiro, registrando sua presença pessoal em um marco reconhecido globalmente como prova de ter estado lá.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Turista sob o bonde do Pão de Açúcar, Rio de Janeiro, anos 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-46CE2C. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourist-beneath-sugarloaf-mountain-cable-car-rio-de-janeiro-1960s.
@misc{aaAA202646CE2C,
title = {Turista sob o bonde do Pão de Açúcar, Rio de Janeiro, anos 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-46CE2C},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourist-beneath-sugarloaf-mountain-cable-car-rio-de-janeiro-1960s}
}TY - ART TI - Turista sob o bonde do Pão de Açúcar, Rio de Janeiro, anos 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-46CE2C UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourist-beneath-sugarloaf-mountain-cable-car-rio-de-janeiro-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.