Sombra no cone de escória: trilha vulcânica, Mexico, anos 1960

Archive & AtlasEstablished · MMXXIII

Sombra no cone de escória: trilha vulcânica, Mexico, anos 1960 — Archive & Atlas

An interpretation of depth — not a measured reconstruction

Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Sombra no cone de escória: trilha vulcânica, Mexico, anos 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-D7D835

The Archivist

Ask about this image

Archivist

Step into the scene

Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Em algum lugar na encosta de um vulcão jovem, um trilheiro parou para tirar uma foto e conseguiu, principalmente, uma foto de si mesmo. Sua sombra cai longa e escura sobre a escória cinzenta e solta, que era todo o ponto de vir aqui: este cone não existia uma geração antes, e nos anos 1960 havia se tornado o tipo de maravilha natural que um certo tipo de viajante se sentia obrigado a escalar.

As manchas amarelas que se espalham pela cinza são líquens, os primeiros colonizadores obstinados de rocha que mal esfriou pelos padrões geológicos, embora tenha esfriado bastante pelos padrões humanos. Abaixo, uma floresta mais antiga se estende despreocupada até o horizonte, tendo tido o bom senso de crescer em algum lugar onde a montanha ainda não tinha chegado.

Ninguém nos anos 1960, equipado para trilha, esperava ser gracioso em uma encosta como esta, e a fotografia confirma: nenhum cume, nenhuma pose triunfal, apenas uma silhueta e uma encosta de rocha solta que exigiu esforço e deu muito pouco em troca, exceto o fato de ter estado lá.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Visually related — by likeness

Climbers Pausing on a Volcanic Ridge, Andes, 1960s

1960–1969 · Andes (volcanic highlands)

Crossing a Scree Slope, Peruvian Andes, 1960s

1960–1969 · Peruvian Andes

Scree Climb in Denim, Andean Volcano Slope, 1960s

1960–1969 · Andean volcanic slope

Hikers at a Volcanic Ridge Overlook, 1960s

1960–1969

Scree Slope and Backlit Ridge, Alpine Climb, 1960s

1960–1969

Trekkers Crossing the Saddle, Mount Kilimanjaro, 1960s

1960–1969 · Mount Kilimanjaro, Tanzania

Caldera Landscape with Cinder Cones, 1950s

1950–1959 · Interior West volcanic field

Eroded Clay Badlands with Volcanic Boulder Field, American West, 1950s

1950–1959 · American West badlands

Hikers Crossing a Volcanic Ash Slope, 1960s

1960–1969 · Volcanic slope, likely Mediterranean or Atlantic volcanic region

Cinder Cone in High Desert Forest, Pacific Northwest, 1950s

1950–1959 · Pacific Northwest High Desert, Oregon

Banded Badlands Overlook, American West, 1950s

1950–1959 · American West badlands region

Wallowa Valley from High Ridge, Oregon, 1950s

1950–1959 · Wallowa Valley, Oregon