Monaco
AA-2026-14A8B1
On the image
Alguém em Mônaco decidiu que a vista das muralhas do Palácio, gratuita a olho nu, poderia ser melhorada por uma moeda. O telescópio fixo em primeiro plano promete uma visão mais próxima de um horizonte que estava no meio de se reconstruir, edifícios altos empurrando entre os velhos telhados ocre como uma aposta que o principado estava fazendo em seu próprio futuro.
O pequeno grupo de turistas na parede não precisa do telescópio; já podem ver a cidade inteira derramando-se para as colinas do porto, o que é bastante o ponto de pagar para vê-la duas vezes. Monte Carlo nesta década estava se vendendo duramente como um lugar onde a pedra do velho mundo e o concreto novo em folha poderiam compartilhar uma vista sem constrangimento. Ninguém no quadro parece constrangido.
A torre do relógio recortada no canto pertence ao Prince's Palace, que vem marcando tempo nesta cena exata por séculos, largamente despreocupado com o que se constrói morro abaixo.
The historian's note
Esta vista olha para o sudeste das muralhas perto do Prince's Palace of Mônaco em direção ao bairro de Monte Carlo, através da encosta das colinas do porto do principado. Nos anos 1960 Mônaco estava passando por um boom de construção, com novas torres de apartamentos e hotéis de grande altura se elevando entre os edifícios Belle Époque do século dezenove visíveis na distância média, um período de rápido desenvolvimento vertical impulsionado pela área de terra limitada do território e seu crescimento pós-guerra como paraíso fiscal e destino turístico.
O terraço fortificado e sua balaustrada de pedra, junto com o telescópio de visualização de moedas, eram adições típicas aos mirantes panorâmicos europeus nesta era, monetizando vistas panorâmicas para o número crescente de turistas de automóvel e ônibus visitando a Riviera. O Prince's Palace, cuja torre do relógio aparece na borda do quadro, tem sido a residência da House of Grimaldi desde o século treze e permanece como a sede da família reinante de Mônaco.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Telescópio de Moedas Dominando Monte Carlo, Mônaco, Anos 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-14A8B1. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s.
@misc{aaAA202614A8B1,
title = {Telescópio de Moedas Dominando Monte Carlo, Mônaco, Anos 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-14A8B1},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s}
}TY - ART TI - Telescópio de Moedas Dominando Monte Carlo, Mônaco, Anos 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-14A8B1 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/coin-operated-telescope-overlooking-monte-carlo-monaco-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.