ライオンの中庭を訪れる観光客カップル、アルハンブラ宮殿、1970年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Alhambra

ライオンの中庭を訪れる観光客カップル、アルハンブラ宮殿、1970年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-7D15F9

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

ある夫婦が壮大な歴史的背景の中で足を止め、1970年代の観光客に典型的な真摯さで写真に納まっている。眼鏡とエンジ色のカーディガン、白いジャケットとベルボトムジーンズは、カジュアルな快適さが旅行ファッションの最高峰だった時代を物語っている。彼らは歴史を体験し、それを証明するために来ているのだ。

彼らは伝説的なライオンの中庭の泉の前に立っている。この古く様式化された獣たちは何世紀にもわたって存在し続け、今では真摯に休暇の写真撮影のためのエキゾチックな背景として機能している。おそらく、水はまだ流れている。

彼らの背後では、他の観光客たちが同じように自分たちの服装と写真撮影方法に自信を持ちながら歩き回り、皆、本当に普遍的な何かとの瞬間を捉えようと躍起になっている。刻まれた壁とアーチは、古いイスラム建築であることの静かな役割を今も果たし続けている。

The historian's note

この画像は、1970年代にスペインのグラナダにあるアルハンブラ宮殿内のライオンの中庭(Patio de los Leones)を訪れる観光客カップルを記録したものである。ライオンの中庭はナスル朝宮殿の中央の庭で、14世紀に建造され、12体の大理石製ライオン彫刻に支えられた泉で有名である。アルハンブラ宮殿自体は広大な宮殿兼要塞複合体であり、グラナダ首長国のナスル朝統治者の住まいとして機能し、スペインにおけるイスラム美術と建築の頂点を表している。ユネスコ世界遺産に登録されており、ヨーロッパの歴史と観光において重要なランドマークである。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-7D15F9 · jpg · Open