AA-2026-5EB641
On the image
誰かが金色のカーテンの一部を留め、それをスタジオバックドロップだと宣言した。これが1960年代の自宅での肖像撮影の相場だった。シーツと十分な決意があれば、本物の写真館は必要なかった。祖母は唯一の椅子に座り、手を折り重ねている。何度も同じような写真に写ってきた女性の忍耐力である。顔が疲れる前に笑顔をやめることが秘訣だと彼女は知っている。
父親は背後から、最後の瞬間に写真に入るよう言われたことを示唆する角度で身を乗り出している。明るい襟付きシャツの上にカーディガンを着ている——写真が撮られることを告げられたが、きちんと着替える時間を与えられなかった男が着るような服装である。濃い色のスーツを着た少年は、明らかに動かないようにどのように立つかを指導されている。赤いドレスの小さな女の子はそうではなく、おもちゃのガラガラを調べるのに忙しい——カメラを見ることを除いて、幼い子どもが何にでも注ぐ完全な集中力で。
ここでは誰もこの写真以外の何かのために服を着ていない。これがファミリーポートレートの要点そのものである。この機会は、それ自身の記録を生み出すためにのみ存在し、40年後には、全員が意図的に同じ部屋にいたことの唯一の証拠となるだろう。
Visually related — by likeness
カーテンの前の三世代、1960年代のファミリーポートレート. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-5EB641. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-generations-before-the-curtain-1960s-family-portrait.
@misc{aaAA20265EB641,
title = {カーテンの前の三世代、1960年代のファミリーポートレート},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-5EB641},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-generations-before-the-curtain-1960s-family-portrait}
}TY - ART TI - カーテンの前の三世代、1960年代のファミリーポートレート PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-5EB641 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-generations-before-the-curtain-1960s-family-portrait ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.