AA-2026-5EB641
On the image
Alguien ha clavado un trozo de cortina dorada y la ha declarado telón de fondo de estudio, que era la tarifa vigente para los retratos caseros en los años 1960: no hay necesidad de una tienda de fotógrafo de verdad cuando una sábana y suficiente determinación bastarían. La abuela se sienta en la única silla, las manos cruzadas con la paciencia de una mujer que ha posado para este tipo de foto muchas veces antes y sabe el secreto: dejar de sonreír antes de que la cara se canse.
El padre se asoma desde atrás en un ángulo que sugiere que le dijeron que entrara en la foto en el último segundo, cardigan sobre una camisa de cuello brillante, el tipo de atuendo que usa un hombre cuando le avisan que habrá una foto pero no le dan tiempo de cambiarse adecuadamente. El niño de traje oscuro claramente ha sido ensayado sobre cómo mantenerse quieto; la niña pequeña de vestido rojo no, y está ocupada investigando un sonajero con la concentración total que los niños pequeños reservan para cualquier cosa excepto mirar a la cámara.
Nadie aquí está vestido para nada excepto esta fotografía, que es el punto completo de un retrato familiar: la ocasión existe solo para producir el registro de sí misma, y cuarenta años después será la única prueba de que todos una vez ocuparon la misma habitación a propósito.
Visually related — by likeness
Tres generaciones ante la cortina, retrato familiar de los años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-5EB641. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-generations-before-the-curtain-1960s-family-portrait.
@misc{aaAA20265EB641,
title = {Tres generaciones ante la cortina, retrato familiar de los años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-5EB641},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-generations-before-the-curtain-1960s-family-portrait}
}TY - ART TI - Tres generaciones ante la cortina, retrato familiar de los años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-5EB641 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-generations-before-the-curtain-1960s-family-portrait ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.