Maui と Haleakala National Park の浮き彫り地図、1960年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Maui と Haleakala National Park の浮き彫り地図、1960年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-9E4396

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

誰かが Maui の石膏製の浮き彫り地図をビジターセンターのライトの下に立て、カメラを向けて、地図のスライドが地図のように見えるだろうと確信していた。そうではなかったのだ。タングステン電球は島全体を古いニスの色に染め、右側の Haleakala の火口は、休火山というより火傷跡に見える。

この地図自体は、1960年代の公園局による浮き彫りモデルが作られた目的そのものを果たしていた。非常に大きく、非常に厄介な風景を、観光客が車に戻る前の10秒で理解できるものに押し潰すことだ。Wailuku、Kahului Bay、National Park への蛇行道路、すべてが隆起した石膏で表現され、訪問者がハイキングするつもりもない尾根に沿って指をなぞることができるようになっていた。これは、7時間の登山道より Maui の概念を求めていた人々のために作られた地図である。

この写真を撮った者は火山を記録していたのではない。火山を説明する標識を記録していたのであり、それは屋内フィルムと蛍光灯に対する同じ吟味されない信念でなされたもので、それは10年間の琥珀色に染まったバケーションスライドを生み出したのと同じ信念である。

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-9E4396 · jpg · Open