AA-2026-9E4396
On the image
Quelqu'un avait placé une carte en relief en plâtre de Maui sous les lampes du centre des visiteurs et avait pointé une caméra dessus, convaincue qu'une diapositive d'une carte ressemblerait à la carte. Ce ne fut pas le cas. Les ampoules au tungstène ont teinté l'île entière de la couleur d'un vieux vernis, de sorte que le cratère de Haleakala, à droite, ressemble moins à un volcan endormi qu'à une brûlure.
La carte elle-même faisait exactement ce que les modèles en relief du service des parcs dans les années 1960 étaient censés faire : aplatir un paysage très grand et très peu pratique en quelque chose qu'un touriste pouvait saisir en dix secondes avant de remonter en voiture. Wailuku, Kahului Bay, les routes en épingles à cheveux menant au parc national, tout cela rendu en plâtre surélevé pour que les visiteurs puissent faire glisser un doigt le long d'une crête qu'ils n'avaient pas l'intention de parcourir à pied. C'est une carte faite pour des gens qui voulaient l'idée de Maui plus que la randonnée de sept heures vers son sommet.
Quiconque a pris cette photographie ne documentait pas un volcan. Il documentait une pancarte qui expliquait le volcan, et l'a fait avec la même confiance non examinée envers la pellicule d'intérieur et la lumière fluorescente qui a produit une décennie de diapositive de vacances teintées d'ambre.
Visually related — by likeness
Carte en relief de Maui et du Parc national de Haleakala, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-9E4396. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/relief-map-of-maui-and-haleakala-national-park-1960s.
@misc{aaAA20269E4396,
title = {Carte en relief de Maui et du Parc national de Haleakala, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-9E4396},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/relief-map-of-maui-and-haleakala-national-park-1960s}
}TY - ART TI - Carte en relief de Maui et du Parc national de Haleakala, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-9E4396 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/relief-map-of-maui-and-haleakala-national-park-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.