AA-2026-8D6144
On the image
ホッキョクグマが、淡い鉱物質の堆積物とターコイズ色の温泉プールに縁取られた岩場の囲いを進んでいく。これは1950年代の動物園が自らの近代的思考の証と信じていた種類の生息環境である——天然石、流れる水、そして動物の実際の生息地とはまったく無縁の地理の見せかけ。クマの淡い毛皮は鉱物質の白い岩と白亜質の壁に溶け込んでおり、この偶然の擬態は、飼育をむしろ「収容」ではなく「記録」のように見せていた。その背後では、蔦が仕切り壁を這い下りている——常に清潔であり、したがって安全であり、したがって教育的であるように見せることを意図した展示の中で、唯一本当に生きているものである。この構図は、これが人気の観覧地点であったことを示唆している。訪問者が足を止め、おそらく本来の生息範囲の一パーセント程度しかカバーしない経路を行き来することを覚えた動物を眺め、その行き来が満足の表れであると受け入れる、そういう場所である。
The historian's note
1950年代の動物学的展示には、動物の本来の生息地の地理を表面的に模した人工環境がしばしば用いられた——北極圏の種のための鉱物質堆積プール、人工の岩層、管理された植生などである。こうした展示は、動物園が自然保護と教育に資するという当時の確信を反映しており、その語りが大規模な収容を公衆の良心にとって受け入れ可能なものにしていた。特にホッキョクグマの飼育はまだ初期段階にあり、飼育下での個体は稀で、その福祉上の必要性はほとんど理解されていなかった。ここに見られるプールと鉱物質堆積物は、囲い内の実際の温泉または鉱泉に由来する可能性があるが、より可能性が高いのは、機能的必要性からではなく視覚的な示唆によって北極の風景を想起させるために作られた人工物であるという点である。伸び放題の蔦は、審美的統制が自然過程と競合していた中世紀の施設に典型的な維持管理水準を示している。こうした展示は、飼育基準の変化と動物福祉改革が飼育環境を徐々に変えていくまで、1960年代を通じてアメリカやヨーロッパの動物園の定番であり続けた。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
ミネラルプールのホッキョクグマ、1950年代の動物園展示. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-8D6144. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/polar-bear-in-mineral-pools-1950s-zoo-display.
@misc{aaAA20268D6144,
title = {ミネラルプールのホッキョクグマ、1950年代の動物園展示},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-8D6144},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/polar-bear-in-mineral-pools-1950s-zoo-display}
}TY - ART TI - ミネラルプールのホッキョクグマ、1950年代の動物園展示 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-8D6144 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/polar-bear-in-mineral-pools-1950s-zoo-display ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.