Florida
AA-2026-FF54B7
On the image
このフロリダの庭園に関わった誰かは、魂に定規を持っていた。ポインセチアは境界線に沿って一本の規律正しい赤い一列で行進し、各植物は隣人から同じ距離に置かれている—このような園芸的編成が意味を持つのは、観光客がスケジュール通りに訪れ、バスが出発する前に何か劇的なものを撮影する必要があると想定する場合だけである。
芝生の真ん中のシトラスの木は、訪問者に雪を後に残してきたと確信させるという実際の仕事をしている。1960年代、果実がこれほど重くなっていた木は、それ自体が広告であり、フロリダが冬を解決したという証拠であり、国の他の地域はまだそれを除雪していた。これほど手入れされた芝生を誰も偶然に撮影しない。
奥の藁葺き屋根の東屋の下では、ロープで仕切られ待機中のこの物件の本当のビジネスがカメラには見えない状態で進行している。このシーン全体は、毎朝午後に去る人々のために再配置される場所の静けさを持っている。
The historian's note
このシーンは、戦後の観光ブームの最中にフロリダの観光アトラクションとリゾート物件で建設された、20世紀中盤の装飾庭園を記録している。正式なポインセチアの寝床、装飾用シトラス、そして藁葺きまたはティキスタイルの東屋建築は、1950年代から1960年代を通じてフロリダの庭園と道路脇のアトラクションでの標準的な設計要素であり、その州の亜熱帯気候の証拠として北部の州の訪問者に販売されていた。
ポインセチア（Mexico原産で、20世紀初頭にアメリカで商業的に普及）は、この時期までにフロリダの冬の造園の定番となり、しばしば絵葉書や観光写真での視覚効果のために線形の花壇に集められていた。シトラスグローブと装飾用シトラスの木は同様のプロモーション機能を果たし、新しいハイウェイ回廊に沿って州への自動車観光が急速に拡大していた10年間に、フロリダのシトラス生産地およびレジャー目的地としてのアイデンティティを強化していた。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
ポインセチアの列とシトラスの木、フロリダ庭園アトラクション、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-FF54B7. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/poinsettia-rows-and-citrus-tree-florida-garden-attraction-1960s.
@misc{aaAA2026FF54B7,
title = {ポインセチアの列とシトラスの木、フロリダ庭園アトラクション、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-FF54B7},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/poinsettia-rows-and-citrus-tree-florida-garden-attraction-1960s}
}TY - ART TI - ポインセチアの列とシトラスの木、フロリダ庭園アトラクション、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-FF54B7 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/poinsettia-rows-and-citrus-tree-florida-garden-attraction-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.