番号付きチューリップ試験圃、オランダ、1960年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Netherlands (Bollenstreek bulb region)

番号付きチューリップ試験圃、オランダ、1960年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-9CE1C3

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

オランダの球根業界の誰かがシステムを持っていた。そのシステムは、枝に刺した小さな白い札に番号が付いたもので、本質的にはそれが何であるかを示すために裁判の証拠のように番号が付けられていた。41番圃には赤いチューリップが、86番圃には波状の黄色いものが植えられ、各品種は密集した雑草のないブロックに植えられていたので、生産者と買い手は通路を歩いて、どの栽培品種が来年の輸出カタログの契約に値するかを判断することができた。

半袖で通り過ぎる2人の訪問者は風景のためにそこにいたわけではなかったが、いずれにせよ風景がかなりの仕事をしていた。オランダのチューリップ試験圃は証券取引所の真摯さで運営されていた。というのも、ここでの好成績は、翌年の春にヨーロッパと北米の半分の庭園に球根がどう埋め込まれるかを決定することができたからだ。

写真の誰も数字を読んでいるようには見えない。これは適切に組織されたどのシステムの本当の冗談でもある。ラベルは現在画像に映っていない人々のためにのみ存在するのだ。

The historian's note

この光景は、オランダのチューリップ栽培地域、最も可能性の高い Lisse または Bollenstreek 周辺の球根栽培地域の球根試験または展示庭園を示している。このような圃場は園芸業界向けの名前付きチューリップ栽培品種をテストし展示するために毎年維持されていた。

それぞれの圃場の脇の番号付きマーカーは、生産者、卸売業者、来訪する買い手のために特定の登録済み品種を識別したもので、20世紀を通じてチューリップ球根を国際的に供給していたオランダの球根輸出産業の中心的な慣行であった。1960年代までに、これらの試験庭園は季節的な観光地ともなり、初春の花咲く短い期間中に、これらの圃場の本来の対象者であった専門買い手と同様に、訪問者を引き付けていた。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-9CE1C3 · jpg · Open