Nueva Guatavita トミネ貯水池を見下ろす、コロンビア、1960年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Nueva Guatavita, Colombia

Nueva Guatavita トミネ貯水池を見下ろす、コロンビア、1960年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-87023F

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

1960年代のある時点で、誰かが沈んだ植民地時代の町は近くの丘からゼロから再建できると決めた。その結果がこれだ。まったく新しい古い町であり、実はどこにも住んだことのない計画委員会のきちんとした自信で配置された。テラコッタの屋根、白く塗られたアーチ、プラザの上に番兵のように立つ背の高いコンクリートの十字架。すべてが新しく造られ、すべてが常にそこにあったかのように見えるよう設計されている。

下では、移転を必要にした貯水池が山々の間に静かに横たわり、元のGuatavitaをダムとボゴタのどこかで必要とされていた水力発電計画のために静かに飲み込んでいた。前景の円形構造は、座席の層と列柱付きのリングがあり、一見するところウシの闘技場のように見える。スペイン植民地時代のノスタルジアの上に造られた町では、プラザは常に闘技場のように見える。ウシが関わっていたかどうかは関係なく。

いくつかの訪問者が中距離の広場を歩き回り、その中に住む人数よりも明らかに多くの人々のために造られた建築によって矮小化されている。それは再配置された町が失われた共同体のスケールで造られ、実際に現れる町のスケールではない特有の虚栄心である。

The historian's note

Nueva Guatavita はコロンビアのCundinamarca州に位置し、1960年代に元の Guatavita の町の人口をトミネ貯水池の水に沈んだ後に再度配置するために建設された。貯水池はボゴタに給水することを目的とした水力発電およびに水道供給事業の一部として造られ、植民地時代の教会とプラザとともに古い町が氾濫したことはダム建設の意図的な結果であった。

代替町はスペイン植民地時代復興様式で設計され、白く塗られた壁、テラコッタタイルの屋根、および元の定住地の性格を反映することを意図した中央プラザがある。町の中心に見える円形の段階的構造は闘技場ではなく市場と集会スペースとして機能するが、その形状はその伝統的な建築タイプから意図的に借用している。

貯水池と東部アンデス山脈の周囲の山々は町の背景を形成し、それは今日まで住んでいて、Guatavitaの自治体の座として機能する。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-87023F · jpg · Open