Madurodam, The Hague, Netherlands
AA-2026-6DE4CF
On the image
このミニチュアの町を訪れた誰もが、やがて同じ結論に達する: 自分たちが記念碑になってしまったのだ。この縮尺模型の球根農場の前を通り過ぎる大人たちは、ふつうの午後のおでかけ用の服装をしているが、カメラはこの郊外の芝生に収まるほどの国家規模のチューリップ畑の上にそびえ立つ巨像へと彼らを変えてしまう。
後ろにいる映画カメラを持った男は、その時代に必須の役割を果たしており、この一大光景全体をホームムービーフィルムに記録している。そうすることで、故郷の親戚が、かなり長い時間をかけて、ミニチュアの倉庫とそのミニチュアの旗を見せることができるのだ。グループの誰もが、自分たちが映し出す方が興味深い被写体であることに気付いていないようだ。というのも、縮尺模型の効果は、そのすぐそばに立つ実物大の人間がいてこそ初めて、いかに小さいかが証明されるからである。
Madurodam は1952年に、悲嘆にくれた両親によって建設された追悼として開園した。1960年代までには、この国で最も訪問されるアトラクションの一つとなり、午後一杯かけて誰も疲れることなくMadurodam 全体を検査できる場所になっていた。チューリップ畑は、実際の球根産業における厳格な幾何学的な列に従って配置されている。これはミニチュアであっても、オランダ人が農業に定規なしにはいられないというしるしである。
The historian's note
Madurodam は The Hague のミニチュアパークで、1952年に1945年に Dachau で亡くなったオランダの抵抗戦士 George Maduro への追悼として開園した。1:25の縮尺で建設された縮尺模型は、オランダの象徴的な建物、運河、景観を再現しており、その中には国の球根栽培産業を表す様式化されたチューリップ畑が含まれている。
1960年代までに、このパークは国内の主要な観光地となり、国内の来園者と、ガイドツアーの規模で提示されたオランダ全体の理想化された姿を見たいと熱望する外国人観光客の両方を引き寄せていた。実物大の来園者とミニチュア建築との並置は、かつてそうであったように、今もなお、このパークの決定的な視覚的特徴である。
モデルの敷地と街路に配置された小さな人形は展示設計の一部であり、ミニチュア都市風景に人口を配置して、機能する小さな国家という幻想を完成させている。配置と植栽パターンは、20世紀中盤のオランダのチューリップ栽培の提示――経済産業としても国家的象徴としても――を反映している。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
チューリップ畑の巨人たち: Madurodam, The Netherlands, 1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-6DE4CF. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/giants-among-the-tulip-fields-madurodam-the-netherlands-1960s.
@misc{aaAA20266DE4CF,
title = {チューリップ畑の巨人たち: Madurodam, The Netherlands, 1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-6DE4CF},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/giants-among-the-tulip-fields-madurodam-the-netherlands-1960s}
}TY - ART TI - チューリップ畑の巨人たち: Madurodam, The Netherlands, 1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-6DE4CF UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/giants-among-the-tulip-fields-madurodam-the-netherlands-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.