地熱観光客、1970年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

地熱観光客、1970年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-CA223A

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

一組のカップルが地熱蒸気の雲の中で立ち止まり、1970年代の荒々しい冒険の瞬間を切り取っている。この時代、野外愛好家たちは大胆な模様とシェルパ裏地が探検装備の最高峰だと信じていた。彼らは暗く不規則な地面の上に立っており、おそらく火山地帯であろうが、当時はそれがなぜか理にかなっていた。

その時代に一般的なフルビアードを生やした男性は、パートナーの周りに腕を回して立っており、蒸気孔の近くに立つことが素晴らしい休暇の写真になると考えていた人々の静かな自信を持ってどちらも微笑んでいる。彼の完璧無欠な白い履物は暗く荒い地面に映え、1970年代に流行していた特定の種類のカジュアルな実用性の証である。

このような大胆な観光、劇的な自然現象への冒険は、インターネットが無限の視覚的証拠を提供する前に、冒険心を証明する人気のある方法だった。蒸気が彼らを包み込み、後にスライド映写機で共有されることになる思い出の自然特殊効果となっている。

The historian's note

この画像は1970年代の地熱または火山地帯のカップルを捉えている。蒸気孔と荒い地形を特徴とするそのような場所は、ユニークな自然体験を求める観光客にとってますます人気のある目的地になった。この写真は、その時代の野外レクリエーションとアドベンチャートラベルへの関心の高まりを反映しており、インフラの改善と可処分所得の増加によって促進されたトレンドである。

男性のシェルパ裏地のジャケットと女性のカラフルなアウターウェアを含むファッションの選択は、1970年代のカジュアルおよびスポーツウェアの特徴である。この劇的な環境での写真撮影の行為は、個人的な経験と思い出を記録したいという欲望を強調しており、デジタル写真の普及前の一般的な慣行である。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-CA223A · jpg · Open