雪の山道における自動車とともにある家族ポートレート、1950年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

雪の山道における自動車とともにある家族ポートレート、1950年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-3BD90A

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

1950年代の家族ドライブを写真撮影のため中断することは、山岳道路脇の深い雪の中に立っていても、誰もが公式の「旅行中の姿勢」を採用することを意味していた。男は最良の背広と濃いサングラスで、決然とした休暇のオーラを放ち、カメラを固く握りしめ、自然美のもう一つのタブロー、または軽微な車のトラブルに備えていた。

両女性は長く構造化されたコートを着用しており、寒冷気候には実用的だが、深い雪を横切るにはおそらく効果的ではなく、手に持ったサングラスは太陽の眩しさからの一時的な休息、あるいは単なる小道具を示唆している。荒野の中であっても旅行中に見栄えの良い状態を保つことへの期待は、その時代の堅固な社会契約であり、自然な快適さよりも外観を優先していた。

その頑丈なセダンは時代の自動車的楽観主義の証であり、運転手が十分な自信と不凍液を持っていればあらゆる雪の多い峠を征服する準備ができていた。これは家族ドライブ旅行の最盛期であり、目的地は気象条件に関係なく、国の急速に成長する高速道路網をナビゲートする能力を実証する機会と同じくらい重要であった。

The historian's note

この画像は1950年代の雪に覆われた山道の横に自動車とともに写真に収まった家族グループを捉えている。自動車旅行が戦後のアメリカにおいて余暇と観光のためにますますアクセス可能で人気になったため、そのような場面は一般的であった。

1950年代には国家道路網の大幅な拡張と改善が見られ、特に国立公園と景観的ルートへの家族ドライブ旅行の文化を促進した。部分的に見える時代の車両は、快適性と耐久性のため設計され、様々な地形を横切る長い旅を容易にしていた。

冬の旅行は困難であったが、風景写真と家族間の絆のための独特の機会を提供していた。屋外遠足のためであっても正装は、見栄えの良さが公的な外観の重要な側面であった当時の社会規範を反映している。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-3BD90A · jpg · Open