Suburban United States
AA-2026-3E952A
On the image
誰かが木のそばでじっとしているように言い、彼女はそうした。親戚がカメラと照明についての持論を持ち出すたびに、世代全体がそうしてきたように。胸元高くに留められたコサージュは、この日が記録に値する日であったことを示している。記念日、教会の昼食会、あるいは母の日の立ち寄り訪問——1950年代の家族が、一度だけ身につけてその後は本に挟むために特別に買った花で祝った、そうした種類の出来事だ。
ブルーのコートと濃い色のスカートは、それ以外は生涯を通じて動きやすさを優先して服を選んできた女性にとっての、よそ行きの装いである。黒い歩きやすい靴も含めて。肖像写真のためなら多少の不快は価値があったが、あまり多くは許されなかったからだ。彼女の背後の道と若木は、まだ芝生が定着していない新しい住宅地を示唆しており、木々はまだそれ自体を撮る価値があるほど成長していない。
カメラの露出は彼女を幽霊のように白く飛ばしてしまったが、1950年代のアマチュア写真においては、これを技術的な失敗と呼ぶ者はいなかっただろう。むしろ太陽との運の悪さと見なされた。というのも、この営み全体が、狙ってシャッターを切ることは自分が何をしているかを理解していることと基本的に同じだ、という信念の上に成り立っていたからである。
The historian's note
家庭用カラー写真は1950年代を通じてアメリカの家庭に広く普及し、アマチュア用カメラとドラッグストアでの現像により、正式な行事だけでなく日常的な家庭内の出来事を記録することが一般的になった。記念日、教会の行事、家族の訪問の際に身につけられたコサージュは、この時代の祝いを示す日常的な印であり、一度だけの着用のために購入され、その後もしばしば保存された。
被写体の背後に見える道路や若い植栽は、戦後の郊外拡張の典型であり、新しい住宅街の通りには若木が植えられ、現存する近隣地域の多くではその後成木に育っている。被写体の露出過多の描写は、当時の民生用カラーフィルムの限られた露出ラチチュードを反映しており、業務用機材に比べて強い日光の扱いに劣っていた。
被写体を特定する情報は一切付随しておらず、名前も不明のままである。それでもこの画像は、家族の出来事を記念して撮られた非公式な屋外肖像という、この十年間に広く見られながらほとんど記録に残されなかった視覚的慣習を記録している。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
コサージュとブルーのコート、郊外の芝生での肖像、1950年代. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-3E952A. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/corsage-and-blue-coat-suburban-lawn-portrait-1950s.
@misc{aaAA20263E952A,
title = {コサージュとブルーのコート、郊外の芝生での肖像、1950年代},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-3E952A},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/corsage-and-blue-coat-suburban-lawn-portrait-1950s}
}TY - ART TI - コサージュとブルーのコート、郊外の芝生での肖像、1950年代 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-3E952A UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/corsage-and-blue-coat-suburban-lawn-portrait-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.