AA-2026-304143
On the image
1960年代のどこかの薄暗い礼拝堂か土産物屋で、誰かがボックスカメラをガラスケースに向け、写真がうまく撮れるという完全な確信を持ってシャッターを押した。ケースの中には手彫りの木製タブロー、献身的な民間芸術のジオラマがあった。それは匿名の彫刻家が1、2冬かけて完成させたもので、アーケード型の屋根の下には小さな人形たち、木目の輪郭で列をなして通り過ぎる動物たちの行列、神聖な光を模倣しようと努力する1個の電球で照らされた小さな村全体があった。
写真家の誤りはその時代には普遍的なものだった。晴れた休暇用に設計されたカメラは、躊躇なくガラスの裏の薄暗い光に向けられた。目に見えるなら、フィルムにも写るはずだという理論のもとにだ。しかしそうではなく、フラッシュは人物がいるべき場所に青いしみを返した。これは装置への信仰がその装置の実際の能力をしばしば上回ることの証拠だった。
生き残ったのは彫刻ではなく、それをとらえようとした失敗した試みであり、それは独自の時代の文書である。あの十年のすべての路傍の祠と巡礼地には、誰かの靴箱の中にこのような写真がある。昼食のことを考えている観光客が撮った、職人技への曖昧な敬意。
Visually related — by likeness
彫刻されたナティビティ・ジオラマ、観光客スナップ写真、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-304143. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/carved-nativity-diorama-tourist-snapshot-1960s.
@misc{aaAA2026304143,
title = {彫刻されたナティビティ・ジオラマ、観光客スナップ写真、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-304143},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/carved-nativity-diorama-tourist-snapshot-1960s}
}TY - ART TI - 彫刻されたナティビティ・ジオラマ、観光客スナップ写真、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-304143 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/carved-nativity-diorama-tourist-snapshot-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.