散在する入植地を持つアルプス渓谷、1940年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

散在する入植地を持つアルプス渓谷、1940年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1940–1949

AA-2026-F9129A

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

広いアルプス盆地がカメラに向かって開かれている。人間の地理学というより地図の上に存在する高高度の牧歌的風景である。谷底は十数個程度の小さな構造物と付属建屋で点在しており、各々が草とスクリーの中に孤立して立っている。誰かが地域を疎らに入植することを決めたかのようである。後ろの山々は季節を示しており、斜面には晩夏の草、最上部の端にのみ雪がある。全体的な情景は明白な経済論理よりも習慣と頑固さによって機能する場所の特質を持っている。

記録で顕著なのは、このタブローが1940年代の色フィルムで記録する価値があると見なされたことである。これは資源を持つ誰かが、入植地そのもの、または風景、または このような方法で生きることが保存する価値があると信じていたことを意味する。道路は目に見えない。住居は生計維持保有地と思われ、垂直地形、季節的アクセス、そしてあなたの子どもたちがあなたと同じ仕事をするだろうという仮説に依存する山岳農業の一種である。散在する樹木は、谷が何世代にもわたって放牧・管理されてきたことを示唆している。家畜には十分に開放的であり、日差しには十分に守られている。

The historian's note

中央または北ヨーロッパのアルプス牧歌的渓谷は、20世紀を通じてかなり後期まで、小作人または小規模農民の入植地を保持していた。特にスイスのAppenzell Alpsおよびグラウビュンデン、ならびにオーストリアおよびバイエルン高地の一部である。これらの入植地は移牧暦に従って運営され、夏に高い牧草地に牛を追い、冬には谷底またはより低い標高に避難させた。ここで使用された色フィルムストック—オートクロームまたは初期のコダクロームストック—は、風景または入植パターンを保存することへの記録的またはアーカイブ的関心を示しており、その時点で機械化と工業化は農村人口を町に集約し始めていた。1950年代までに、これらの多くの渓谷は放棄されるか、夏の放牧に減少していた。明らかな道路アクセスのない散在する住居の存在は、維持されている牧草地とアルプス地質学と組み合わせて、伝統的占領の最後の世代の間の中央ヨーロッパの高高度農業地域に位置付けられる。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-F9129A · jpg · Open