Ragazze con capretti, anni 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Ragazze con capretti, anni 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-C415BC

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Due giovani ragazze negli anni 1970 tengono capretti, una scena abbastanza ordinaria in parti del mondo dove la vita quotidiana comportava una stretta vicinanza ai mezzi di produzione, per quanto modesti. Questi non sono animali domestici per Instagram; sono futuri fornitori di latte e fibra, e le ragazze comprendono questa realtà economica anche se godono della temporanea tenerezza.

Una ragazza guarda direttamente verso la fotocamera, forse elaborando la novità di un fotografo straniero che interrompe la solita routine della gestione delle capre. L'altra sembra più concentrata sul suo animale, una minuscola creatura il cui destino comporta ben più utilità che sentimentalismo. È un piccolo spaccato di doveri infantili, un concetto ampiamente esternalizzato in altre culture.

The historian's note

Questa immagine spontanea degli anni 1970 raffigura due giovani ragazze che tengono capretti, probabilmente in un contesto rurale o semiurbano in un paese in via di sviluppo. Tali scene erano comuni globalmente all'epoca, riflettendo stili di vita agricoli o pastorali tradizionali dove il bestiame, incluse le capre, svolgeva un ruolo cruciale nelle economie domestiche per latte, carne e fibra.

Il coinvolgimento dei bambini nella cura degli animali era spesso parte integrante della loro educazione, contribuendo al sostentamento e al lavoro familiare. L'immagine fornisce uno scorcio sulla vita quotidiana e sulle strutture sociali tradizionali del periodo, precedente all'urbanizzazione diffusa e alla globalizzazione della cultura dei consumi.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-C415BC · jpg · Open