AA-2026-B045BC
On the image
Ogni vacanza in famiglia degli anni 1960 produceva una fotografia come questa: un bambino piazzato davanti a qualcosa di antico e straniero mentre un genitore regolava l'esposimetro. Il mulino ad acqua dietro di lei macinava grano, o fingeva di farlo, da molto prima che nascesse chiunque nella foto, e la ruota di legno aveva raggiunto quello stadio preciso di decadimento pittoresco che giustificava una sosta dell'auto. Tiene il corrimano della recinzione con la pazienza di un bambino a cui è stato detto di stare fermo esattamente un minuto di più.
La ruota stessa non fa nulla. Nessuna acqua scorre sotto l'arco di pietra, nessun grano viene macinato, e l'intero apparato esiste ora puramente come sfondo per persone di passaggio in scarpe noleggiate. Era l'epoca in cui il passato lavorativo dell'Europa stava iniziando appena la sua seconda carriera come attrazione turistica, e nessuno si preoccupava ancora se i macchinari funzionassero davvero, solo se fotografassero bene.
I suoi pantaloni bianchi e le sue scarpe rosse con fibbie la segnano come completamente moderna accanto alla carpenteria del diciottesimo secolo che incombe sulla sua spalla, un contrasto che il fotografo non ha mai notato e che la macchina fotografica ha preservato comunque. Sorride con il sorriso di qualcuno che non ha idea che questa fotografia sopravviverà al mulino, alla recinzione e forse al paese in cui è stata scattata.
Visually related — by likeness
Ragazza alla vecchia ruota del mulino, istantanea di European Tour, anni 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-B045BC. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/girl-at-the-old-watermill-wheel-european-tour-snapshot-1960s.
@misc{aaAA2026B045BC,
title = {Ragazza alla vecchia ruota del mulino, istantanea di European Tour, anni 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-B045BC},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/girl-at-the-old-watermill-wheel-european-tour-snapshot-1960s}
}TY - ART TI - Ragazza alla vecchia ruota del mulino, istantanea di European Tour, anni 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-B045BC UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/girl-at-the-old-watermill-wheel-european-tour-snapshot-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.