AA-2026-A50020
On the image
Qualcuno gli affidò l'incarico di provare con la fotocamera che era stato lì, e lui obbedì stando perfettamente immobile nel mezzo di una valle ghiacciata con entrambi i bastoncini piantati come un uomo che posa per una banconota. Gli sci di legno, l'anorак di tela, il cappuccio bordato di pelliccia: questo era abbigliamento invernale ricreativo costruito sul presupposto che soffrire un po' meno dei vostri antenati contasse come comfort.
Dietro di lui la valle fa il vero lavoro, estendendosi piatta e bianca tra due catene montuose fino a scomparire nel tempo che nessuno si era preoccupato di nominare per la fotografia. Non sta sciando tanto quanto stando in piedi sugli sci, il che era spesso il punto di queste spedizioni negli anni 1960 — il tour stesso contava meno della prova fotografica che un tour era avvenuto.
Nessun rifugio, nessuna coda di skilift, nessun'altra anima nel fotogramma, solo un uomo che credeva che uno sguardo fisso all'obiettivo avrebbe comunicato resistenza meglio di un sorriso. Ed è così.
The historian's note
L'immagine documenta una forma di sci da touring comune in Scandinavia e altre regioni settentrionali negli anni 1960, quando lo sci di fondo su pavimenti di valle ghiacciati e pianure di deposito glaciale era un'attività ricreativa e talvolta utilitaria standard, precedente all'adozione massiccia di stazioni sciistiche progettate. L'equipaggiamento mostrato — sci da touring in legno, attacchi a cavo e anorак in lana o tela con cappuccio — è tipico del periodo precedente ai tessuti sintetici e agli sci in fibra di vetro che divennero diffusi nel decennio successivo.
Tali fotografie erano comunemente scattate da viaggiatori dilettanti o membri di spedizioni per registrare risultati personali o semplicemente la presenza in terreni remoti, spesso per album privati piuttosto che per la pubblicazione. L'assenza di qualsiasi insediamento, infrastruttura di skilift o sentiero segnato nel fotogramma è coerente con la pratica dello sci in backcountry o dello sci da touring dell'epoca, quando l'accesso a tali paesaggi richiedeva l'autosufficienza piuttosto che l'infrastruttura del turismo commerciale.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Sciatore di fondo su un pavimento di valle ghiacciato, anni 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-A50020. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cross-country-skier-on-a-frozen-valley-floor-1960s.
@misc{aaAA2026A50020,
title = {Sciatore di fondo su un pavimento di valle ghiacciato, anni 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-A50020},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cross-country-skier-on-a-frozen-valley-floor-1960s}
}TY - ART TI - Sciatore di fondo su un pavimento di valle ghiacciato, anni 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-A50020 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cross-country-skier-on-a-frozen-valley-floor-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.