Salita di una scarpata friabile in vestiti di città, anni 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Salita di una scarpata friabile in vestiti di città, anni 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-BCE1C7

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Cinque adulti si fanno strada su un pendio di terra friabile indossando esattamente quello che avrebbero indossato per un pranzo domenicale: pantaloni stirati, mocassini di cuoio, un cappello di paglia che chiaramente non ha mai incontrato un rovo. Nessuno in questo gruppo possiede scarponi da trekking, perché negli anni 1960 l'idea che il terreno ordinario richiedesse attrezzature specializzate non era ancora venuta in mente al pubblico generale. Una collina ripida era semplicemente una collina, e la si affrontava come si affrontano i gradini: con un passo sicuro, nonostante il parere della gravità.

Un uomo stringe al petto quello che sembra una radio a transistor o una piccola macchina fotografica, proteggendola con più cura del suo equilibrio, il che dice parecchio su quello che questo gruppo considerava irreparabile. La donna in testa si piega sulla scarpata con la determinazione particolarmente cupa di chi ha accettato questa gita prima di vederne il terreno. Sotto di loro un uomo in un cappello a secchio aspetta a un angolo più sicuro, avendo apparentemente già dedotto che guardare è meno faticoso che partecipare.

The historian's note

Le escursioni di gruppo informali in terreni accidentati erano una caratteristica comune della cultura del tempo libero della metà del XX secolo, intraprese da dilettanti senza attrezzature specializzate oltre a quelle che già possedevano. La scarpata erosiva e friabile e la vegetazione fitta di tipo chaparral suggeriscono una regione mediterranea o una regione con clima secco d'estate simile, un paesaggio tipico dei sentieri su colline popolari tra turisti e club di alpinismo locali dell'epoca.

L'abbigliamento indossato dal gruppo – pantaloni su misura, camicie da vestire e scarpe dalla suola piatta – riflette un periodo antecedente alla commercializzazione di abbigliamento tecnico da esterno per escursionisti ricreativi occasionali. Tale abbigliamento era standard per escursioni giornaliere fino a buona parte degli anni 1960 e 1970, indipendentemente dalla difficoltà del terreno, e offre un utile indicatore visivo per la datazione della fotografia di viaggio informale dell'era.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-BCE1C7 · jpg · Open