AA-2026-B3777F
On the image
Quelqu'un a installé une lampe avec un abat-jour de la taille d'un petit tambour, positionné une chaise contre un mur blanc, et décidé que c'était un studio de portrait suffisant. La femme plus âgée porte le sourire fixe et ravi d'une personne qu'on vient d'avertir que l'appareil photo est braqué vers elle, le sourire que dans les années 1960 on s'exerçait à reproduire pour exactement cette occasion. Sa broche fait le travail modeste que les bijoux accomplissaient alors, annonçant que c'était une occasion sans en exagérer la portée.
À côté d'elle, une femme plus jeune est assise de profil, les cheveux relevés et laqués en une sorte d'architecture qui avait exigé beaucoup de souffrance silencieuse la veille. Elle ne sourit pas pour l'appareil photo du tout ; elle regarde la femme plus âgée, ce qui était en soi un petit acte de loyauté familiale, du genre que les photographies de l'époque remarquaient rarement qu'elles enregistraient. La lampe derrière elles projette une ombre sur le mur à peu près de la taille et de la forme d'un troisième parent qui a décliné de s'asseoir.
Personne dans cette pièce ne semble savoir qu'ils deviendront un jour une photographie qu'un inconnu étudie à la recherche d'indices. Cette confiance, l'ordinarité insouciante d'un soir de mardi ou d'une visite en vacances, est la seule chose dont il s'agissait véritablement.
The historian's note
La photographie d'intérieur domestique de ce genre est devenue courante dans les années 1960 car les projecteurs de diapositives domestiques et le traitement couleur peu coûteux ont transformé le portrait amateur en une partie ordinaire de la vie familiale plutôt qu'en une occasion exigeant un studio professionnel. La lampe, le revêtement mural et le mobilier visibles ici sont typiques d'un salon de classe moyenne américaine de la période.
Les vêtements et les coiffures des deux femmes – une tenue sombre et taillée chez le sujet plus âgé, un chemisier à carreaux et un chignon laqué chez la plus jeune – sont cohérents avec les modes courantes du début à la mi-années 1960 aux États-Unis. De telles images, généralement faites sur film de diapositives domestiques, étaient rarement destinées à quiconque au-delà du cercle familial, ce qui explique pourquoi elles servent aujourd'hui de preuve fiable et sans mise en scène de la vie domestique quotidienne de la période.
Aucune marque de studio, légende ou inscription d'identification n'accompagne l'image, les noms des sujets et le lieu restent donc non enregistrés.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Deux générations sur le canapé, salon de banlieue, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-B3777F. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-generations-on-the-sofa-suburban-living-room-1960s.
@misc{aaAA2026B3777F,
title = {Deux générations sur le canapé, salon de banlieue, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-B3777F},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-generations-on-the-sofa-suburban-living-room-1960s}
}TY - ART TI - Deux générations sur le canapé, salon de banlieue, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-B3777F UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-generations-on-the-sofa-suburban-living-room-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.