Pompeii
AA-2026-F7C711
On the image
Un couple des années 1970 se tient avec assurance au milieu des ruines de Pompéi, ayant accompli la directive première du touriste moderne : se faire photographier dans un lieu d'importance antique. L'homme, son appareil photo prêt, s'assure que leur présence soit documentée, prouvant qu'ils ont navigué avec succès vers une destination autrefois ensevelie sous les cendres volcaniques pendant des siècles.
Sa chemise décontractée et son pantalon à jambes larges, associés au jean pattes d'éléphant de la femme, représentent le summum du chic en vacances d'une époque qui privilégiait le confort et la commodité à l'exactitude du costume historique. Ils sont parfaitement satisfaits de poser au milieu des restes d'une civilisation qui s'est terminée brusquement, leurs lunettes de soleil constituant une barrière contre le soleil comme contre le poids de l'histoire.
Ils forment une sorte de tableau qui suggère un long voyage pour arriver ici, seulement pour rester immobiles un instant, absorbant l'ambiance de la dévastation avant de passer à l'expérience programmée suivante. L'objectif, manifestement, n'était pas simplement de voir l'histoire, mais d'y participer dans sa consommation moderne.
The historian's note
Cette image capture deux touristes dans l'ancienne ville romaine de Pompéi, Italie, dans les années 1970. Pompéi, célèbre pour sa préservation sous des couches de cendres et de pierre ponce suite à l'éruption du Mount Vesuvius en 79 apr. J.-C., constitue un site archéologique exceptionnellement bien conservé, offrant un aperçu de la vie romaine.
Dès les années 1970, Pompéi était depuis longtemps une destination touristique majeure, attirant des visiteurs internationaux désireux d'explorer ses rues, ses maisons et ses bâtiments publics. Le site offre des aperçus inestimables de l'urbanisme romain, l'architecture, l'art et les routines quotidiennes, le rendant une ressource critique pour l'archéologie et l'histoire classiques.
Le tourisme vers des sites comme Pompéi est devenu de plus en plus accessible et populaire à l'ère d'après-guerre, avec l'amélioration des transports et l'augmentation des loisirs. Des photographies comme celle-ci documentent l'expérience typique des visiteurs de l'époque, souvent caractérisée par des visites guidées et la photographie personnelle devant des décors emblématiques.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Touristes aux ruines de Pompéi, Italie, années 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-F7C711. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourists-at-pompeii-ruins-italy-1970s.
@misc{aaAA2026F7C711,
title = {Touristes aux ruines de Pompéi, Italie, années 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-F7C711},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourists-at-pompeii-ruins-italy-1970s}
}TY - ART TI - Touristes aux ruines de Pompéi, Italie, années 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-F7C711 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourists-at-pompeii-ruins-italy-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.