Skieur Tombé, Face Première dans la Neige, Années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Skieur Tombé, Face Première dans la Neige, Années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-9AAFFD

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Quelqu'un plus haut sur la pente riait assurément, ce qui est la réaction traditionnelle à une chute sur une piste de ski des années 1960 et reste scientifiquement inutile à la personne gisant dans la neige. Le skieur ici s'est immobilisé selon un angle pour lequel le corps n'était pas conçu, un bras replié dessous, un ski encore pointé avec optimisme vers le bas comme s'il entendait seul terminer la descente.

Les bâtons de ski de cette époque étaient longs, sans pitié, et avaient un talent particulier pour s'emmêler juste quand la dignité importait le plus. Les traces rayonnant sur la pente racontent la véritable histoire : ce n'était pas une pente douce pour débutants mais un après-midi chargé de gens convaincus d'avoir maîtrisé le sport après une seule leçon. La gravité, comme d'habitude, gardait son propre calendrier.

The historian's note

Le ski alpin de loisir s'est développé rapidement en Amérique du Nord et en Europe au cours des années 1960, porté par une nouvelle infrastructure de remontées, l'équipement abordable et un appétit croissant de la classe moyenne pour le tourisme hivernal. Les skieurs amateurs de cette décennie utilisaient généralement des skis longs en bois ou en laminé précoce avec des fixations à câble qui se libéraient mal, rendant les chutes comme celle montrée courantes et souvent maladroites plutôt que dangereuses.

La scène reflète la documentation en instantanés informelle typique des voyages de ski en famille de cette époque, quand une journée sur les pentes était enregistrée comme n'importe quelle autre sortie plutôt que traitée comme un événement spécial. De telles images survivent en grand nombre dans les collections personnelles mais sont rarement légendées avec des noms de station spécifiques, puisque l'intérêt de la photographie était le moment, pas le lieu.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-9AAFFD · jpg · Open