San Francisco Bay
AA-2026-7187F8
On the image
Une famille pose sur ce qui semble être le « pont d'observation » désigné, une caractéristique commune des destinations touristiques des années 1970, où l'on pouvait payer pour se tenir un peu plus haut que tout le monde et regarder les mêmes choses. La jeune femme au premier plan porte une jupe courte à motifs et des chaussettes blanches montant au genou, un look qui exprimait une innocence rébelle, ou simplement le confort, selon le jour.
Les adultes maintiennent une raideur courtoise appropriée aux vacances, la posture qu'on adopte quand un appareil photo est présent et qu'un moment doit être officiellement enregistré. Le père, tenant une Budweiser, vient peut-être de terminer la tâche de désigner un repère lointain, attendant maintenant les prochaines instructions de la navigatrice familiale.
Cet effort collectif pour apprécier une vue pittoresque capture une brève époque où les sorties en famille impliquaient souvent une certaine dose de gaieté organisée et des occasions photographiques prévisibles, le tout conçu pour créer des souvenirs qu'on verrait plus tard avec un mélange de nostalgie et de légère embarrassement.
The historian's note
Cette photographie capture une famille en excursion touristique à San Francisco, Californie, au cours des années 1970. Le point de vue surélevé surplombe San Francisco Bay, avec ce qui semble être un navire historique ou une structure liée au San Francisco Maritime National Historical Park visible sur le front de mer.
La scène reflète l'industrie touristique intérieure en pleine croissance de l'époque, période où les familles voyageaient fréquemment vers les villes américaines emblématiques. Ces ponts d'observation et points de vue pittoresques étaient des attractions populaires, offrant une expérience panoramique aux visiteurs.
Les vêtements et accessoires, en particulier la mode décontractée mais distincte des années 1970 de la jeune femme, constituent un témoignage visuel des vêtements de loisir au cours de cette décennie.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
San Francisco Bay – Tourisme en famille, années 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-7187F8. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/san-francisco-bay-family-sightseeing-1970s.
@misc{aaAA20267187F8,
title = {San Francisco Bay – Tourisme en famille, années 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-7187F8},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/san-francisco-bay-family-sightseeing-1970s}
}TY - ART TI - San Francisco Bay – Tourisme en famille, années 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-7187F8 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/san-francisco-bay-family-sightseeing-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.