Carte en relief d'Oahu, Hawaii, années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Carte en relief d'Oahu, Hawaii, années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-4BD306

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Quelqu'un a placé une lumière rasante sur une carte en relief en plâtre d'Oahu et a appelé cela de la géographie – c'était le mouvement standard dans les années 1960 pour toute institution voulant que ses visiteurs comprennent le terrain sans avoir à le parcourir à pied. Les crêtes de la Koolau Range s'élevaient en petites montagnes d'or sous la lampe, les vallées tombaient en ombre exactement là où un photographe voulait du drame plutôt que de l'exactitude, et Honolulu était assis en caractères simples dans le coin sud-est plat comme s'il était la récompense d'avoir traversé tout ce relief vertical.

La carte portait toujours son réseau routier et ses noms de lieux en fines lignes rouges et noires, la cartographie réelle humbleement sous la sculpture, parce que quelqu'un avait aussi insisté pour que la chose reste techniquement correcte. Kaneohe Bay s'enroulait dans la côte orientale en paraissant presque décorative, ce qui était sa propre petite plaisanterie, puisque ce tronçon de côte faisait un travail militaire sérieux à l'époque et personne là-bas ne le considérait comme un paysage.

Les cartes en relief comme celle-ci ont été construites pour être photographiées sous exactement ce genre de lumière théâtrale, pour des brochures touristiques, des murs de salle de classe ou une salle de briefing où un officier supérieur voulait que les crêtes de l'île paraissent significatives. La teinte dorée transformait un modèle en plâtre d'une île en quelque chose qui s'approchait davantage d'un trophée, ce qui était toujours le but.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-4BD306 · jpg · Open