AA-2026-4587BA
On the image
Deux hommes traversent les pavés de la place principale de Cusco avec l'allure nonchalante de gens qui n'ont jamais eu d'avance, tandis que la cathédrale derrière eux poursuit l'œuvre qu'elle a commencée au seizième siècle : simplement survivre à tous ceux qui la dépassent. Le bâtiment a été construit sur les fondations d'un palais inca en utilisant des pierres extraites de Sacsayhuamán, une forme de recyclage urbain que les planificateurs coloniaux espagnols considéraient comme efficace plutôt que provocatrice.
Un lampadaire aux volutes en fonte monte la garde aux marches de la cathédrale, accomplissant le tour préféré de l'époque : annoncer l'amélioration municipale moderne tandis que tout autour reste résolument colonial. Des figures s'assoient sur les escaliers comme les gens l'ont toujours fait sur une place construite à exactement cet effet, et une seule voiture tourne au ralenti près du trottoir éloigné comme une nouveauté à laquelle la ville n'a pas tout à fait décidé de faire confiance.
Les collines environnantes, en terrasses depuis des générations avant que quiconque sur cette photographie soit né, accomplissent le travail tranquille de rappeler aux visiteurs que les Espagnols sont arrivés tard dans cette vallée et ont simplement réarrangé ce qui était déjà une capitale.
Visually related — by likeness
Plaza de Armas et la Cathédrale, Cusco, Pérou, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-4587BA. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/plaza-de-armas-and-the-cathedral-cusco-peru-1960s.
@misc{aaAA20264587BA,
title = {Plaza de Armas et la Cathédrale, Cusco, Pérou, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-4587BA},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/plaza-de-armas-and-the-cathedral-cusco-peru-1960s}
}TY - ART TI - Plaza de Armas et la Cathédrale, Cusco, Pérou, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-4587BA UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/plaza-de-armas-and-the-cathedral-cusco-peru-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.