Foule du jour de marché en chapeaux andins, région de Cusco, Pérou, années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Foule du jour de marché en chapeaux andins, région de Cusco, Pérou, années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-2A4ECC

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

La montera parle avant que la femme qui la porte ne dise un mot. Dans les hautes terres de Cusco, un chapeau plat noir bordé de fil d'or, porté incliné juste ainsi, dit à quiconque prête attention de quel vallon elle vient, qui a tissé sa jupe, et à peu près ce qu'elle vaut pour le mariage – tout un système de recensement construit en feutre et tresse que les étrangers prennent pour une gentille décoration.

Elle se fraie un chemin à travers la foule avec un enfant à l'épaule et un autre en équilibre quelque part derrière elle dans le tissu noué que chaque mère andine traite comme un troisième bras, le jour de marché attirant plus de chapeaux et plus d'opinions que la place n'en peut contenir. Personne ici ne pose. On fait ses courses, on cancane, et on surveille les enfants, ce qui dans le Pérou montagnard des années 1960 comptait pour du multitâche bien avant que le mot n'existe.

Un garçon au premier plan arbore le froncement de sourcils particulier d'un enfant qu'on traîne quelque part qu'il n'a pas choisi, ce qui est l'unique constante universelle de tout jour de marché photographié n'importe où sur terre.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-2A4ECC · jpg · Open