Marina del Rey
AA-2026-F5E3C8
On the image
Dans les années 1970, les gens considéraient qu'être propriétaire d'un bateau était une chose parfaitement normale à faire, une voie fiable vers le bonheur, pourvu qu'elle implique une place chère dans une marina construite à cet effet, comme celle-ci à Marina del Rey. Le simple nombre de voiles blanches sur l'eau suggère que tout le monde était également déterminé à trouver la joie en mer, ou du moins dans la baie locale.
Les immeubles résidentiels bordant le rivage offraient aux habitants une vue directe sur ce spectacle aquatique, renforçant l'idée qu'une vie moderne et pratique impliquait à la fois la proximité urbaine et l'accès immédiat aux loisirs. L'architecture, avec ses lignes épurées et ses formes géométriques, promettait un avenir de vie sans effort, du moment qu'on pouvait se permettre l'hypothèque et les frais d'amarrage.
Un petit bateau à moteur passe à toute vitesse, créant un sillage, démontrant les priorités en évolution de l'époque pour les loisirs nautiques au-delà de la simple voile. Cela suggère que même dans la recherche d'une échappatoire tranquille, il y avait toujours de la place pour un peu plus de vitesse, un peu plus de consommation et un peu plus d'échappement.
The historian's note
Cette image capture Marina del Rey, Californie, dans les années 1970, montrant son développement rapide en tant que destination de navigation de plaisance de premier plan. Convertie depuis un marais salant peu élevé, la marina a été officiellement inaugurée en 1965 et s'est rapidement devenue l'un des plus grands petits ports de plaisance artificiels du monde, attirant un développement résidentiel et commercial important.
La scène illustre la popularisation de la voile de loisir et du motonautisme parmi la classe moyenne et supérieure-moyenne croissante en Amérique d'après-guerre. Le bâtiment distinctif en forme circulaire visible à l'arrière-plan fait partie du Marina City Club, un monument architectural emblématique de l'époque qui a renforcé la réputation de la région comme un lieu moderne et désirable pour vivre et se détendre.
Cette période a marqué un changement important vers une planification urbaine axée sur les loisirs, où l'accès aux équipements récréatifs comme les marinas était intégré dans les complexes résidentiels. L'image sert ainsi de document visuel d'un moment spécifique dans le développement urbain côtier et l'évolution de la culture de loisir américaine.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Scène de navigation Marina del Rey, Californie, années 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-F5E3C8. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/marina-del-rey-boating-scene-california-1970s.
@misc{aaAA2026F5E3C8,
title = {Scène de navigation Marina del Rey, Californie, années 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-F5E3C8},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/marina-del-rey-boating-scene-california-1970s}
}TY - ART TI - Scène de navigation Marina del Rey, Californie, années 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-F5E3C8 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/marina-del-rey-boating-scene-california-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.