Honolulu Golf Course and Mountainside Residences, Hawaii, années 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Honolulu

Honolulu Golf Course and Mountainside Residences, Hawaii, années 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-2FC799

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Maintenir une pelouse d'un vert parfait sous un climat tropical exige une certaine dévotion à l'artificiel. Ici, dans les années 1970, un parcours de golf à Hawaii proposait des fairways entretenus et des bunkers savamment aménagés, un oasis de verdure improbable pour ceux qui se consacraient à envoyer de petites balles blanches dans de petits trous.

Les collines environnantes sont parsemées de demeures, chacune méticuleusement positionnée pour surplomber cette étendue de nature maîtrisée. Ces habitations, souvent acquises pour leur vue, illustrent une tendance humaine à admirer ce que nous avons altéré pour notre propre amusement, malgré les contrats d'entretien implicites qui en découlent.

Malgré un ciel dramatique qui menace au-dessus, la quête essentielle demeure : créer et habiter ces environnements hautement spécifiques. Cela suggère que l'humanité éprouve le besoin d'organiser ses loisirs et ses lieux de résidence selon des modèles prévisibles et générateurs de revenus, même au paradis.

The historian's note

Cette image capture un paysage de parcours de golf à Honolulu, Hawaii, durant les années 1970, caractérisé par sa végétation tropicale, incluant de nombreux palmiers, et ses bunkers. En arrière-plan, les développements résidentiels grimpent les pentes de la Koʻolau Range, illustrant l'expansion du logement vers des emplacements panoramiques privilégiés.

Au cours de la période d'après-guerre, et particulièrement dans les années 1960 et 1970, Hawaii a connu un développement touristique et résidentiel significatif, largement centré autour d'activités de loisir comme le golf. Les parcours de golf sont devenus des éléments intégraux des communautés de villégiature et des développements immobiliers de luxe, offrant à la fois des installations récréatives et des vues désirables pour les résidents.

La photographie documente cette ère de croissance, montrant la juxtaposition d'espaces récréatifs aménagés avec la topographie volcanique naturelle. Elle reflète les tendances économiques et sociales qui ont façonné le Hawaii moderne, où le tourisme et le développement immobilier ont de plus en plus influencé le paysage et l'économie.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-2FC799 · jpg · Open