Letchworth State Park, New York
AA-2026-FCE23B
On the image
Quelqu'un s'est posté à la barrière d'un belvédère et a fait ce que tout touriste muni d'un nouvel appareil à diapositives faisait dans les années 1950 : pointer l'objectif vers la vue la plus vaste disponible et faire confiance à la pellicule pour régler les détails. La gorge plonge dans une ombre bleu profond, une cascade se faufile à travers une roche que le Genesee River a mis plusieurs milliers d'années à creuser, et rien de tout cela n'exigeait du visiteur qu'il comprenne la géologie, seulement qu'il l'admire en bonne et due forme entre le parking et l'aire de pique-nique.
Au loin, à peine lisible sur la ligne des arbres, un pont suspendu enjambe la gorge, ce genre de prouesse d'ingénierie qu'un parc d'État pouvait installer puis considérer comme allant totalement de soi en l'espace d'une génération. La branche de pin qui s'immisce au bord du cadre n'a pas tant été composée que tolérée, preuve que le photographe se souciait davantage de faire tenir tout le canyon dans une seule image que de peaufiner le premier plan.
Le résultat tient moins du portrait des chutes que du portrait d'une certaine assurance : la conviction qu'un simple instantané pouvait contenir un canyon, une rivière et un pont, et que des décennies plus tard, quelqu'un pourrait encore identifier de quoi il s'agissait.
The historian's note
L'image montre une gorge sur le Genesee River correspondant au Letchworth State Park, dans l'ouest de l'État de New York, un parc établi dans les années 1900 et agrandi par acquisitions successives de l'État au cours des décennies suivantes. La série de cascades du parc et sa gorge aux parois abruptes, parfois surnommée le 'Grand Canyon de l'Est', en firent une destination touristique régionale majeure dès le milieu du siècle.
Un pont suspendu est visible enjambant la gorge au loin ; Letchworth a vu plusieurs ponts construits puis reconstruits au-dessus de la gorge depuis le dix-neuvième siècle pour assurer le passage de la route et du chemin de fer, témoignant de l'effort d'ingénierie constant nécessaire pour rendre le paysage accessible aux visiteurs.
Dans les années 1950, le parc était déjà une étape bien établie pour les touristes automobilistes parcourant les routes de l'État de New York, et des belvédères comme celui-ci étaient entretenus spécifiquement pour offrir des vues cadrées sur les chutes et la gorge au nombre croissant de visiteurs munis d'appareils photo personnels.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Point de vue sur les gorges avec pont suspendu au loin, Letchworth State Park, années 1950. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-FCE23B. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/gorge-overlook-with-distant-suspension-bridge-letchworth-state-park-1950s.
@misc{aaAA2026FCE23B,
title = {Point de vue sur les gorges avec pont suspendu au loin, Letchworth State Park, années 1950},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-FCE23B},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/gorge-overlook-with-distant-suspension-bridge-letchworth-state-park-1950s}
}TY - ART TI - Point de vue sur les gorges avec pont suspendu au loin, Letchworth State Park, années 1950 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-FCE23B UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/gorge-overlook-with-distant-suspension-bridge-letchworth-state-park-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.