Fillette sur plage peu profonde avec masque de plongée, années 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Fillette sur plage peu profonde avec masque de plongée, années 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-D0219F

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Une enfant, sans doute environ sept ans, se tient sur ce qui semble être une plage composée surtout de sable et d'eau très peu profonde, portant un masque de plongée comme une couronne. Cet optimisme, la certitude que l'aventure est toujours imminente si l'on se contente de s'habiller en conséquence, était une stratégie infantile courante dans les années 1970. L'eau qui s'étend au loin suggère un plan d'eau aux marées très douces, ou peut-être la confiance du photographe selon laquelle le véritable océan ne se trouvait que juste hors du cadre.

Son t-shirt, ornementé de « Salisbury Sunshine » et d'un soleil souriant portant des lunettes de soleil, incarne la conviction de cette époque qu'un motif accrocheur pouvait compenser n'importe quelle insuffisance météorologique ou géologique. La mode du moment exigeait qu'une sortie sur une plage sableuse impose un équipement spécifique de marque, garantissant la participation complète à la culture de consommation en émergence. Elle regarde directement l'objectif, projetant la patience tranquille de quelqu'un qui sait être entièrement préparé à tout ce qui l'attend, même si ce qui l'attend, c'est simplement une autre photo.

The historian's note

Cette image capture une jeune fille sur une plage pendant les années 1970, remarquable par ses vêtements typiques de l'époque et son cadre apparent de vasière ou de côte très peu profonde. Le t-shirt « Salisbury Sunshine » est caractéristique des marques touristiques régionales ou de souvenirs répandues à cette époque, offrant un aperçu de la culture populaire et des promotions locales de l'époque.

Le masque de plongée remonté sur la tête de l'enfant reflète l'approche décontractée et fonctionnelle à l'équipement de plage, tandis que sa présence sur une vaste étendue d'eau peu profonde est typique de nombreuses plages de baie ou de détroit le long des côtes atlantique et du golfe du Mexique des United States. Ces endroits étaient des destinations de vacances familiales populaires, souvent choisis pour leurs eaux calmes et leurs étendues sableuses.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-D0219F · jpg · Open