AA-2026-3BA720
On the image
Une mère et une fille entrent dans l'eau calme, participant aux rituels de loisirs décontractés des années 1970. La mère porte un chapeau-seau à carreaux brillants, une coiffure conçue pour offrir une protection solaire minimale tout en signalant qu'on était prêt à affronter n'importe quoi, sauf une véritable activité.
Son débardeur blanc de style crochet et son short vert olive, ainsi que le maillot de bain à thème nautique de la fillette, représentaient le summum de la mode pratique de plage pour une époque où le « corps de plage » était moins un terme marketing qu'une description de quiconque se trouvait à la plage. Elles profitent d'une journée simple, ignorant que les générations futures considéreraient le temps passé dans une eau de baie peu profonde et trouble comme une activité douteuse, justifiée uniquement par des raisons très précises, dont aucune n'implique le plaisir.
Les petites structures sur la rive lointaine suggèrent un parc public ou une zone de loisirs, un endroit où les familles pouvaient se réunir et s'accorder collectivement sur le fait que c'était, de fait, « amusant ». La fille tient la main de sa mère avec la poigne confiante d'un enfant qui croit que ses parents savent toujours où se trouvent les bons moments.
The historian's note
Cette image capture une scène de loisirs typique des années 1970, présentant une femme et un enfant profitant d'une journée dans une baie ou une plage peu profonde et possibly estuarienne. Les styles vestimentaires sont caractéristiques de la décennie, notamment le chapeau-seau à larges bords de la femme, souvent fabriqué en coton ou en matériaux similaires, et son ensemble de chemise motif et short, qui étaient des vêtements de détente courants pour les activités par temps chaud.
Le cadre semble être une plage publique ou une zone de parc, indiqué par les structures simples et lointaines le long du rivage. Ces types d'espaces extérieurs accessibles et adaptés aux familles étaient des destinations populaires pour les loisirs et les vacances au milieu de la fin du XXe siècle en Amérique du Nord.
Cette photographie reflète les normes culturelles prédominantes des loisirs familiaux et des activités extérieures décontractées qui prévalaient aux États-Unis pendant les années 1970. Elle fournit un enregistrement visuel de la mode, des habitudes de loisirs et des types d'environnements choisis pour les sorties en famille au cours de cette période.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Journée d'été à la baie, années 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-3BA720. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/summer-day-at-the-bay-1970s.
@misc{aaAA20263BA720,
title = {Journée d'été à la baie, années 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-3BA720},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/summer-day-at-the-bay-1970s}
}TY - ART TI - Journée d'été à la baie, années 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-3BA720 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/summer-day-at-the-bay-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.