South Asia (Pakistan or India)
AA-2026-9BD9CC
On the image
Quelqu'un a décidé que la toile d'araignée de fissures sur le pare-brise était un problème esthétique plutôt que mécanique, et l'autobus est toujours en circulation pour le prouver. Le mot peint au-dessus du verre, invoquant la protection divine, y a été mis selon la théorie que la foi est moins chère que le verre de remplacement et tout aussi efficace contre les nids-de-poule.
La cabine du conducteur est aménagée comme un petit sanctuaire de bonnes intentions : un rideau à franges, un miroir à main orienté juste comme il faut, un tableau de bord encombré d'interrupteurs dont personne ne se souvient la fonction. Devant la porte ouverte, deux hommes sont assis dans une voiture garée, comme s'ils attendaient un verdict sur la capacité de cet autobus à atteindre la ville suivante.
Rien ici ne suggère l'urgence. Les fissures sont clairement là depuis assez longtemps pour faire partie de la personnalité du véhicule, et les passagers l'ont accepté, selon l'hypothèse raisonnable que l'autobus qui les a menés jusqu'ici les mènera probablement pour le reste du parcours.
The historian's note
Les transports en commun au Pakistan et en Inde dans les années 1960 s'appuyaient fortement sur des autobus exploités en privé, souvent élaborément décorés par leurs conducteurs et propriétaires avec des slogans peints, des miroirs, des franges et des inscriptions religieuses. La phrase arabe visible au-dessus du pare-brise, communément rendue comme une invocation de la faveur divine, était une inscription protectrice standard destinée à éloigner les accidents et le mauvais œil, une coutume répandue sur les véhicules commerciaux dans toute la région.
Les normes d'entretien de ces autobus variaient considérablement, et les pare-brises fissurés ou brisés restaient souvent non réparés pendant de longues périodes en raison du coût et de la disponibilité limitée des pièces de rechange, une condition courante documentée dans les photographies d'époque des flottes de bus régionales.
La cabine aux rideaux et les garnitures ornementales reflètent une tradition plus large de personnalisation des véhicules commerciaux comme expression de l'identité et du statut du propriétaire-conducteur, une pratique qui a persisté dans la culture des transports d'Asie du Sud bien au-delà de la décennie documentée.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Pare-brise fissurés, intérieur d'autobus, Asie du Sud, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-9BD9CC. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cracked-windshield-bus-interior-south-asia-1960s.
@misc{aaAA20269BD9CC,
title = {Pare-brise fissurés, intérieur d'autobus, Asie du Sud, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-9BD9CC},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cracked-windshield-bus-interior-south-asia-1960s}
}TY - ART TI - Pare-brise fissurés, intérieur d'autobus, Asie du Sud, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-9BD9CC UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cracked-windshield-bus-interior-south-asia-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.