Rassemblement dans une cour, quartier urbain des années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Rassemblement dans une cour, quartier urbain des années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-FD9E75

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un homme vêtu d'une chemise claire et d'un pantalon foncé se tient au centre d'une cour bondée, tenant un panier à provisions en fil de fer – le genre de course qui, dans les années 1960, nécessitait de quitter l'appartement et de se rendre là où l'objet était vendu, car il n'y avait pas d'alternative. Autour de lui, les voisins occupent l'espace commun entre les immeubles d'habitation avec la permanence désinvolte de gens pour qui c'était le lieu de rassemblement de la journée : des enfants en robes imprimées aux couleurs vives, des femmes en vêtements d'été, d'autres adultes menant les petites affaires du quartier. Les bâtiments en brique avec leurs fenêtres à cadre métallique forment les murs de ce qui semble être une cour résidentielle de la classe ouvrière dans une ville chinoise, un espace où la vie de plusieurs familles se chevauchait sous les yeux de tous. Il regarde directement l'appareil photo avec l'expression d'un homme surpris en plein milieu de ses courses et qui a accepté qu'un étranger avec un appareil photo fasse désormais partie de l'inventaire des événements de la matinée.

The historian's note

Cette cour représente l'architecture résidentielle standard de la classe ouvrière urbaine chinoise dans les années 1960, pendant la période de la Révolution culturelle. Les immeubles d'habitation à plusieurs étages avec des cours communes étaient la forme de logement dominante dans les villes chinoises après la prise du pouvoir par les communistes, remplaçant les quartiers hutong traditionnels. Ces espaces servaient simultanément de logements, de marché, de terrain de séchage et de forum social – la cour était le lieu où s'effectuaient les transactions, où jouaient les enfants et où s'exerçait la hiérarchie du quartier. La présence d'un photographe étranger documentant la vie domestique urbaine ordinaire dans un tel espace pendant cette période est en elle-même historiquement significative ; la photographie en couleur de la vie urbaine domestique chinoise des années 1960 reste comparativement rare dans les archives occidentales.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-FD9E75 · jpg · Open