AA-2026-D034CB
On the image
Quelqu'un a posé une cruche d'eau isolée bleue sur le sol à côté d'une chaise pliante – le signe le plus sûr que ce rassemblement extérieur était destiné à durer longtemps. L'homme de droite tend un tissu blanc plié avec l'assurance nonchalante de quelqu'un qui a effectué cette tâche à chaque barbecue familial depuis 1961, tandis que la femme dans la robe bleue à motifs rit de quelque chose juste en dehors du cadre, car dans les photographies de groupe de cette époque, quelqu'un rit toujours de quelque chose que l'appareil photo ne capture jamais.
La femme plus âgée au foulard paisley porte un second vêtement plié sur son bras, préparée pour un froid qui n'est pas encore venu – c'était simplement ainsi que les rassemblements extérieurs étaient gérés avant que quiconque ne fasse confiance à une prévision. Tout le monde se tient serré sous les arbres dans cet arrangement particulier que les photographies de famille de la décennie privilégient : ni posé, ni tout à fait saisi sur le vif, captés au milieu de ne rien faire en particulier. C'est une scène construite entièrement sur l'hypothèse que quelqu'un d'autre gardait un œil sur la nourriture.
The historian's note
Ceci est un instantané d'un rassemblement extérieur familial ou communautaire informel, datant des années 1960. Le refroidisseur d'eau métallique isolé, les robes de chambre bleues à motifs et la chaise pliante en bois sont tous conformes à l'équipement domestique et de pique-nique courant en Amérique du Nord au cours de cette décennie.
De tels rassemblements, souvent tenus dans des cours boisées ou des clairières rurales, constituaient une forme standard de socialisation familiale élargie ou de quartier avant que les rassemblements de cour ne deviennent plus formellement documentés comme des événements. La scène reflète la vie domestique ordinaire plutôt qu'une occasion spécifique, et sa valeur réside précisément dans cette ordinarité même en tant qu'enregistrement de la culture matérielle quotidienne et de la tenue vestimentaire de la période.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Rassemblement de cour avec refroidisseur d'eau, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-D034CB. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/backyard-gathering-with-water-cooler-1960s.
@misc{aaAA2026D034CB,
title = {Rassemblement de cour avec refroidisseur d'eau, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-D034CB},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/backyard-gathering-with-water-cooler-1960s}
}TY - ART TI - Rassemblement de cour avec refroidisseur d'eau, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-D034CB UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/backyard-gathering-with-water-cooler-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.