AA-2026-A19996
On the image
Dos hombres se agachan en la base de una cara de roca recién cortada, estudiando los estratos superpuestos de la forma en que los hombres estudian un motor de automóvil usado en el que no confían del todo. Uno usa una gorra roja contra el polvo, el otro una camisa pálida que ya se vuelve gris en el cuello, y ambos tienen la quietud de personas a las que se les ha dicho que esperen la llegada de alguien con más autoridad.
Un tubo de metal corre a lo largo del acantilado por encima de ellos, descendiendo de la cresta como la única parte de la operación que había sido pensada. En una cantera o mina a cielo abierto de mediados del siglo XX, esa línea probablemente transportaba agua para la supresión del polvo o aire comprimido para los perforadores, la tubería poco glamorosa que permitía a los hombres pretender que la montaña estaba cooperando.
Nadie en el fotograma parece impresionado por la escala de lo que han cortado. Esto también era estándar para la época: la excavación en esta escala era tratada como trabajo rutinario, no como espectáculo, y los dos hombres que estudian la cara de roca están haciendo su trabajo con la misma atención plana que le darían a una cerca que necesitara reparación.
The historian's note
Esta escena documenta la extracción a cielo abierto de mediados del siglo XX, ya sea explotación de canteras de piedra o minería en fase inicial, en un sitio cuya ubicación no puede ser confirmada solo a partir de la imagen. La estratificación sedimentaria visible en la cara de roca excavada indica que la excavación estaba cortando a través de una formación estratificada, común tanto en canteras de piedra como en operaciones mineras minerales superficiales de la era.
La tubería que corre por la pendiente excavada refleja la infraestructura minera estándar de mediados del siglo XX: las líneas de agua a presión se utilizaban para controlar el polvo y enfriar equipos de perforación, mientras que las líneas de aire comprimido impulsaban martillos neumáticos de roca antes de que los equipos diesel y eléctricos se generalizaran en operaciones más pequeñas. Tales tuberías improvisadas y expuestas eran típicas de sitios mineros y de canteras en países en desarrollo y zonas rurales hasta los años 1960, donde la inversión de capital en infraestructura cerrada era limitada.
La presencia de dos hombres trabajando en la base de un corte activo, sin equipos de protección visible más allá de ropa básica, es consistente con prácticas laborales del período, cuando las regulaciones de seguridad en industrias extractivas fuera de las grandes naciones industriales seguían siendo mínimas o inexistentes.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Dos hombres inspeccionan la cara de roca de una cantera, años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-A19996. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-men-inspect-a-quarry-rock-face-1960s.
@misc{aaAA2026A19996,
title = {Dos hombres inspeccionan la cara de roca de una cantera, años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-A19996},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-men-inspect-a-quarry-rock-face-1960s}
}TY - ART TI - Dos hombres inspeccionan la cara de roca de una cantera, años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-A19996 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-men-inspect-a-quarry-rock-face-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.