AA-2026-944C30
On the image
Alguien sentó a estos dos perros sobre el pasto muerto del invierno e indicó a los niños que se quedaran quietos, una indicación que funcionó con los animales y fracasó por completo con los humanos, cuyos pies ya se deslizan fuera del encuadre. El dachshund tiene la expresión alerta y levemente ofendida de un perro que no consintió posar. El basset hound tomó la opción más sensata, que es acostarse y dejar que todo el asunto suceda a su alrededor.
Las zapatillas rojas de lona y los pantalones de pana color turquesa confirman la década mejor que cualquier calendario, en una época en que el atuendo de un niño se armaba con la misma confianza despreocupada que la gente solía aplicar al cuidado del jardín. El pasto mismo tiene ese tono dorado paja de un jardín que ha renunciado a verse bien hasta la primavera, algo que nadie en los suburbios estadounidenses de los años 1960 consideraba digno de mención, y menos aún de ser fotografiado.
Quien sostuvo la cámara se agachó, se acercó y se balanceó ligeramente, excluyendo por completo los rostros de ambos niños a favor de los perros, lo que fue ya sea un accidente o una clasificación precisa de quién importaba más esa tarde. De cualquier forma, los perros ganaron.
The historian's note
Esta es una instantánea de la cultura de ocio en patios traseros estadounidenses de los años 1960, cuando el perro de familia, e incluso múltiples perros de familia, se convirtieron en un elemento fijo de la fotografía familiar a medida que los hogares suburbanos se expandían y la propiedad de mascotas aumentaba junto con la prosperidad de posguerra. El jardín inactivo y la ropa de invierno de los niños sitúan la escena a finales de otoño o invierno, una época en que los retratos al aire libre se seguían tomando a pesar de la luz poco halagadora y el pasto marrón.
Las razas presentes, un dachshund y un basset hound, eran ambas perros de compañía muy populares en la América de mediados del siglo XX, valorados por su temperamento sobre la utilidad en un período cuando la propiedad de perros se desplazaba decisivamente de roles de trabajo a compañía doméstica. Los detalles de la ropa, en particular las zapatillas de lona y los pantalones de pana, son consistentes con la ropa infantil del comercio masivo de la década.
No se puede identificar ninguna ubicación específica o familia a partir de la imagen; es un ejemplo representativo de la fotografía en color aficionada que documenta la vida doméstica de los años 1960.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Dos perros, dos niños, un jardín: Un retrato de patio trasero de los años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-944C30. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-dogs-two-kids-one-lawn-a-1960s-backyard-portrait.
@misc{aaAA2026944C30,
title = {Dos perros, dos niños, un jardín: Un retrato de patio trasero de los años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-944C30},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-dogs-two-kids-one-lawn-a-1960s-backyard-portrait}
}TY - ART TI - Dos perros, dos niños, un jardín: Un retrato de patio trasero de los años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-944C30 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-dogs-two-kids-one-lawn-a-1960s-backyard-portrait ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.