Trinità dei Monti y Obelisco Salustiano, Roma, años 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Rome

Trinità dei Monti y Obelisco Salustiano, Roma, años 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-309D68

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Las personas que se encuentran alrededor de la base del Obelisco Salustiano en los años 1970 en su mayoría desconocen que alguna vez fue una reliquia egipcia real, apropiada por los romanos y luego movida nuevamente con fines decorativos. Lo tratan como un telón de fondo particularmente alto y grabado para sus fotos de vacaciones, un monumento a la perdurabilidad del turismo.

Muy arriba, el reloj en la torre de la iglesia Trinità dei Monti indica una hora específica, lo que implica que la puntualidad alguna vez le importó a alguien. Ahora simplemente añade otra capa de detalle histórico a una escena donde la mayoría de los horarios implican encontrar el próximo helado. La arquitectura grandiosa fue diseñada para inspirar asombro, pero principalmente proporciona sombra en una tarde soleada en Roma.

Estos son los descendientes de un imperio, ahora enfocados principalmente en obtener una buena vista del paisaje urbano desde los Escalones Españoles. El pasado es un escenario conveniente para el presente, e la historia antigua es simplemente buen marketing para una ciudad que ha visto de todo antes.

The historian's note

La imagen representa la Chiesa della Santissima Trinità dei Monti y el Obelisco Salustiano, ubicados en la cumbre de los Escalones Españoles en Roma, Italia, durante los años 1970. La iglesia, comisionada por el Rey Louis XII de Francia a principios del siglo 16, es un ejemplo destacado de la arquitectura Renacentista y Barroca, con torres de campanas gemelas y una esfera de reloj distintiva.

El Obelisco Salustiano, situado prominentemente frente a la iglesia, es una imitación romana de un obelisco egipcio. Originalmente erigido por el Emperador Aureliano en los Jardines de Salustio, fue movido posteriormente a su posición actual en 1789 por el Papa Pius VI. Esta zona de referencia ha servido durante mucho tiempo como un destino turístico principal y un punto focal cultural en Roma, atrayendo a visitantes por su grandeza arquitectónica y vistas panorámicas.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-309D68 · jpg · Open