Trinità dei Monti und Sallustian Obelisk, Rom, 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Rome

Trinità dei Monti und Sallustian Obelisk, Rom, 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-309D68

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Die Menschen, die in den 1970er Jahren um die Basis des Sallustian Obelisk herumstehen, sind sich größtenteils nicht bewusst, dass er einmal ein echtes ägyptisches Artefakt war, das von Römern angeeignet und dann erneut zu dekorativen Zwecken versetzt wurde. Sie behandeln ihn als besonders hohe, eingravierte Kulisse für ihre Urlaubsfotos – ein Denkmal für die Dauerhaftigkeit des Tourismus.

Hoch oben zeigt die Uhr am Kirchturm von Trinità dei Monti eine bestimmte Tageszeit an, was darauf hindeutet, dass Pünktlichkeit einst jemanden interessierte. Jetzt fügt sie einfach eine weitere historische Schicht zu einer Szene hinzu, in der die meisten Zeitpläne damit beginnen, die nächste Eisdiele zu finden. Die großartige Architektur sollte Ehrfurcht einflößen, dient aber vor allem als Schattenspender an einem sonnigen Nachmittag in Rom.

Dies sind die Nachkommen eines Imperiums, die sich nun hauptsächlich darauf konzentrieren, eine gute Aussicht auf die Stadtlandschaft von den Spanish Steps zu ergattern. Die Vergangenheit ist eine bequeme Kulisse für die Gegenwart, und die Antike ist nur gute Vermarktung für eine Stadt, die das alles schon gesehen hat.

The historian's note

Das Bild zeigt die Chiesa della Santissima Trinità dei Monti und den Sallustian Obelisk, die sich auf dem Gipfel der Spanish Steps in Rom, Italien, befinden, aufgenommen in den 1970er Jahren. Die Kirche, von König Louis XII aus Frankreich in der frühen 16. Jahrhundert in Auftrag gegeben, ist ein hervorragendes Beispiel für Renaissance- und Barockarchitektur mit zwei Glockentürmen und einem charakteristischen Uhrengesicht.

Der Sallustian Obelisk, der sich prominent vor der Kirche befindet, ist eine römische Nachahmung eines ägyptischen Obelisken. Ursprünglich von Kaiser Aurelian in den Gärten von Sallust errichtet, wurde er später 1789 von Papst Pius VI. an seine heutige Position versetzt. Dieses Wahrzeichen-Gebiet war lange Zeit ein großes Touristenziel und ein kultureller Brennpunkt in Rom und zieht Besucher durch seine architektonische Großartigkeit und Panoramablicke an.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-309D68 · jpg · Open